Vertaling van "using the open cut method" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in offener Bauweise
The tunnel will be built in this trough structure using the open cut method.
In der so errichteten Wanne wird der Tunnel dann in offener Bauweise gebaut.
1.5 km of the new section are being built using the open cut method, and the new suburban train station is also located in a trough.
Vom neuen Streckenabschnitt werden 1,5 km in offener Bauweise erstellt; auch die neue S-Bahn-Station befindet sich in Troglage.
The installation of supply and disposal lines is still mostly performed using the open cut method consisting of digging a trench, laying the pipe under the protection of shoring, and subsequently backfilling the trench.
Die Verlegung von Ver- und Entsorgungsleitungen erfolgt heute noch immer überwiegend in offener Bauweise durch Ausheben eines Grabens, Verlegung der Leitung im Schutze einer Böschung oder eines Verbaus und anschließendes Verfüllen des Grabens.
E-02 Installation of water pipes, drains and sewers using the open cut method
D-02 - Einbau von Wasser- und Abwasserleitungen und -kanälen in offener Bauweise (DWA)
The installation of water pipes, in particular, drains and sewers is worldwide in large part performed using the open cut method.
Der Einbau von Wasser- und Abwasserleitungen und Kanälen erfolgt weltweit zum großen Teil in der offenen Bauweise.
Make use of this new method technology that has been successfully tested in practice to install "floating" pipelines using the open cut method economically without groundwater lowering.
Nutzen Sie diese neue, in der Praxis erfolgreich erprobte Verfahrenstechnik, um Rohrleitungen in offener Bauweise „schwimmend" ohne Grundwasserabsenkung wirtschaftlich zu verlegen.
The northern road provides access to the bridge from Avenida Chilina via a 60m long tunnel that was built using the open cut method.
Die nördliche Zufahrt ermöglicht den Zugang zur Brücke von der Avenida Chilina über einen 60 m langen Tunnel, der in offener Bauweise erstellt wurde.
10m at the eastern portal and 130m at the western portal were built using the open cut method.
10 m am Ost- und 130 m am Westportal erfolgten in offener Bauweise.
The trough structure is being built to a depth of 9.14m (30ft) and a width of 19.81m (65ft) using the open cut method.
Das Trogbauwerk wird mit einer Tiefe von 9,14 m und einer Breite von 19,81 m in offener Bauweise ausgeführt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.