Vertaling van "using the reference number" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
anhand der Referenznummer
It must be possible to identify the incoming payment using the reference number
If you want to see the invoice details, you can easily find the relevant benefit statement on the next page using the reference number.
Wenn Sie die Rechnungsdetails einsehen wollen, finden Sie mit der Referenznummer schnell die dazugehörige Leistungsabrechnung auf den Folgeseiten.
allow the sender to check the status of requested transfers using the reference number of the transaction.
Statusanfragen können verwendet werden, um dem Absender zu ermöglichen, den Status von beantragten Übertragungen unter Verwendung der Referenznummer des Geschäftsvorgangs zu überprüfen.
It is recommended to search for terms and acronyms in the index document first and then to look up the corresponding definition in the standard by using the reference number.
Es empfiehlt sich, Begriffe und Akronyme zunächst im Index-Dokument zu suchen und dann unter der angegebenen Nummer in der Norm nachzuschlagen.
Your employers, professional organisations, or other interested parties can verify online the validity of your EPC by using the reference number on your certificate.
Ihre Arbeitgeber, Berufsverbände oder andere betroffene Parteien können die Gültigkeit Ihres EPC anhand seiner Bezugsnummer online überprüfen.
An official report can be viewed on the website of EFTCO using the reference number 150022.
Den offiziellen Bericht können Sie auf der EFCTO-Webseite unter Angabe der Bezugsnummer 150022 einsehen.
Until the application has been approved by the editorial office of the Kulturamt, you can edit the entry independently using the reference number.
Bis zur Freigabe des Antrages durch die Redaktion des Kulturamtes können Sie den Eintrag mit Hilfe der Referenznummer selbstständig bearbeiten.
The invoice must be settled as a SEPA payment (with IBAN account number and BIC bank code) and using the reference number mentioned in the invoice.
Invoice payments should be made as SEPA payments (IBAN-account number and bank's BIC code) using the reference number stated on the invoice.
Die Rechnung muss durch die Verwendung der angegebenen Referenznummer in der Rechnung als SEPA-Bezahlung (IBAN-Kontonummer und BIC-Code der Bank) bezahlt werden.
An official report can be viewed on the CEFIC SQAS Electronic Database on the following website using the reference number 83770.
Sie können den offiziellen Bericht in der CEFIC SQAS Electronic Database auf folgender Webseite unter Angabe der Bezugsnummer 83770 einsehen.
Login Registered user of Top-Model Casting can login here to the customer area using the reference number and the password.
Auf dieser Seite können sich registrierte User von Sponsor-Agent unter Verwendung von Referenznummer und Passwort in den Kundenbereich einloggen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.