Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
using the relevant union code
Vertaling van "using the relevant union code" in Duits
unter Verwendung des entsprechenden Unionscodes
Unter Verwendung der entsprechenden Unionscodes
Using the relevant Union code, enter the valuation method used.
Unter Verwendung des entsprechenden Unionscodes ist die angewandte Bewertungsmethode anzugeben.
Using the relevant Union code, enter the last country of destination of the goods.
Unter Verwendung des entsprechenden Unionscodes ist das letzte Bestimmungsland der Waren anzugeben.
In the case of combined transportation, enter the nationality of the passive means of transport, by using the relevant Union code.
Im Huckepackverkehr ist unter Verwendung des entsprechenden Unionscodes die Staatszugehörigkeit des passiven Beförderungsmittels anzugeben.
Using the relevant Union code, enter the customs office by which it is intended that the goods should leave the fiscal territory concerned.
Unter Verwendung des entsprechenden Unionscodes ist die Zollstelle anzugeben, über die die Waren das betreffende Steuergebiet verlassen sollen.
Using the relevant Union code, indicate the customs office where the goods are presented for the purpose of placing them under a customs procedure.
Unter Verwendung des entsprechenden Unionscodes ist die Zollstelle anzugeben, bei der die Waren zur Überführung in ein Zollverfahren gestellt werden.
Using the relevant Union code, enter the country to which it is known at the time of release into the customs procedure that the goods are to be delivered.
Unter Verwendung des entsprechenden Unionscodes ist das zum Zeitpunkt der Überführung in das Zollverfahren bekannte Land anzugeben, in das die Waren geliefert werden sollen.
Using the relevant Union code, enter the mode of transport corresponding to the active means of transport with which the goods entered the fiscal territory concerned.
Unter Verwendung des entsprechenden Unionscodes ist die Art des Verkehrszweigs entsprechend dem aktiven Beförderungsmittel anzugeben, mit dem die Waren in das betreffende Steuergebiet verbracht worden sind.
Using the relevant Union code, specify the customs office indicated in the respective authorisation to supervise the procedure.
Unter Verwendung des entsprechenden Unionscodes ist die Zollstelle anzugeben, die in der jeweiligen Bewilligung als Zollstelle für die Überwachung des Verfahrens angeführt ist.
Using the relevant Union code, enter the type of the storage facility, followed by the authorisation number of the warehouse or temporary storage facility concerned.
Unter Verwendung des vorgesehenen Unionscodes ist die Art des Lagers, gefolgt von der Nummer der Bewilligung des Zolllagers oder des Verwahrungslagers anzugeben.
If the entry summary declaration and the customs declaration are lodged separately, using the relevant Union code, enter the MRN of the entry summary declaration or any other previous document.'
Wenn die summarische Eingangsanmeldung und die Zollanmeldung unter Verwendung des vorgesehenen Unionscodes getrennt abgegeben werden, ist die MRN der summarischen Eingangsanmeldung oder jedes anderen Vorpapiers anzugeben.
Using the relevant Union code, enter the nationality of the active means of transport crossing the Union's external frontier.
Unter Verwendung des entsprechenden Unionscodes ist die Staatszugehörigkeit des beim Überschreiten der Außengrenze der Union benutzten aktiven Beförderungsmittels anzugeben.
Using the relevant Union code, enter the reference number of the office where the Union transit operation shall end.
Unter Verwendung der entsprechenden Unionscodes ist die Kennnummer der Zollstelle anzugeben, bei der das Unionsversandverfahren endet.
Using the relevant Union code, enter the type of the authorization and the EORI number of the holder of the authorization as provided for in Article 1(18).
Unter Verwendung der entsprechenden Unionscodes sind die Bewilligungsart und die gemäß Artikel 1 Absatz 18 festgelegte EORI-Nummer des Inhabers der Zulassung anzugeben.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 72 ms.
