Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using the same device
Vertaling van "using the same device" in Duits
mit demselben Gerät
mit dem gleichen Gerät
mit demselben Endgerät
auf demselben Gerät
am selben Gerät
They help us to recognise you as a user the next time you visit our website using the same device and web browser.
Diese helfen uns Sie wieder zu erkennen, sobald Sie das nächste Mal unsere Webseite mit demselben Gerät und Webbrowser öffnen.
If you subsequently visit our website again using the same device, the information contained in the cookie will be consulted.
Wenn Sie später mit demselben Gerät die Website besuchen werden die Informationen aus dem Cookie gezogen.
A reliable evaluation can only be obtained through regular blood pressure measurements using the same device.
Eine zuverlässige Beurteilung des Blutdrucks ist nur durch eine regelmäßige Blutdruckmessung mit dem gleichen Gerät möglich.
In this way, you can identify the device if the contact returns using the same device.
So können Sie das Gerät wiedererkennen, wenn der Kunde mit dem gleichen Gerät wiederkommt.
These cookies become active again every time you access this website using the same device.
Die Cookies werden jedes Mal wieder aktiv, wenn dieser Webseite mit demselben Endgerät wiederholt aufgerufen wird.
If you visit the website again using the same device, the cookie indicates that this is a repeat visit, for example.
Wenn Sie die Website erneut mit demselben Endgerät besuchen, zeigt der Cookie z.B. an, dass es sich um einen wiederholten Besuch handelt.
The moisture content of barley, rapeseed and maize is measured using the same device.
Mit dem gleichen Gerät messen wir auch den Feuchtigkeitsgehalt von Gerste, Raps und Mais.
The text file will then be consulted the next time you visit using the same device so that we can recognize you as a returning visitor.
Wenn Sie das nächste Mal mit demselben Gerät besuchen, werden die Informationen in diesen Textdateien erneut gelesen, sodass Sie als wiederkehrender Besucher erkannt werden.
Addition of new files or continuously using the same device, from which you are looking to recover files, can lead to permanent data loss.
Hinzufügen neuer Dateien oder kontinuierlich mit dem gleichen Gerät, von dem Sie suchen, um Dateien wiederherzustellen, kann zu irreparablen Datenverlusten führen.
Always use different device to store the restored file rather than using the same device from which you are restoring a file.
Verwenden Sie immer unterschiedliche Geräte, um die wiederhergestellte Datei, anstatt mit dem gleichen Gerät, von dem Sie das Wiederherstellen einer Datei zu speichern sind.
On subsequent visits using the same device the cookies with the information stored therein are sent to our website or to other sites linked to this website.
Ab dem zweiten Besuch mit demselben Gerät werden die Cookies mit den darin gespeicherten Informationen an unsere Website bzw. an andere mit dieser Website verbundene Seiten geschickt.
If you access the same page again using the same device, the cookie is sent back to the website or to a different website to which it belongs.
Sobald Sie mit demselben Endgerät die Seite erneut aufrufen, wird das Cookie an die Website zurückgeschickt oder an eine andere Website, zu welches es gehört, weitergeleitet.
When you next return to the site using the same device, the browser may check to see if a related cookie is present (i.e. containing the site name) and use the data inside the cookie to send back to the site.
Bei Ihrem nächsten Aufruf dieser Website mit demselben Endgerät kann der Browser überprüfen, ob ein dieser Website zugehöriger Cookie vorhanden ist (d.h. den Namen der Website enthält), und die im Cookie gespeicherten Informationen an die Website zurücksenden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 145 ms.
