Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using the same model
Vertaling van "using the same model" in Duits
nach demselben Modell
If an intangible asset is accounted for using the revaluation model, all the other assets in its class shall also be accounted for using the same model, unless there is no active market for those assets.
Wird ein immaterieller Vermögenswert nach dem Neubewertungsmodell bilanziert, sind alle anderen Vermögenswerte seiner Gruppe ebenfalls nach demselben Modell zu bilanzieren, es sei denn, dass kein aktiver Markt für diese Vermögenswerte existiert.
Since 2011, BACKUP Education has supported partner countries in Africa using the same model, attracting GPE funding and putting it to effective and efficient use.
Seit 2011 unterstützt die BACKUP Bildung Partnerländer in Afrika nach demselben Modell, GPE-Mittel einzuwerben und diese effektiv und effizient zu verwenden.
Click to assemble a workpiece using the same model.
Klicken Sie auf , um ein Werkstück anhand desselben Modells aufzubauen.
Valid only when using the same model printers with the same ink type and configuration.
Gilt nur bei Verwendung von Druckern des gleichen Modells mit gleicher Tintenart und Konfiguration.
One of the strengths of this library is its ability to simulate static or dynamic behavior, using the same model.
Eine der Stärken dieser Bibliothek ist die Möglichkeit, am gleichen Modell das dynamische und das statische Verhalten zu untersuchen.
The concept envisages that student repayments can be used to fund study places for future generations using the same model.
Das Konzept sieht vor, dass mithilfe der Rückzahlung des Studierenden weitere Studienplätze für zukünftige Generationen nach dem gleichen Modell finanziert werden können.
If other users are using the same model, it is even more important to make a numbering plan that everybody in the project follows.
Wenn mehrere Benutzer am selben Modell arbeiten, ist es sogar noch wichtiger, einen Nummerierungsplan zu erstellen, an den sich jeder im Projekt hält.
There are numerous methods that can be used to restart a nonlinear stress analysis, depending on whether you are using the same model or a different model.
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, eine nichtlineare Spannungsberechnung neu zu starten, je nachdem, ob Sie dasselbe Modell oder ein anderes Modell verwenden.
Here using the same model, the radiative interaction of the top-crown and bottomrefratory walls with interior layers of shallow molton glass is studied by varying the wall emissivities.
Unter Verwendung des gleichen Modells wird jetzt der Strahlungsaustausch zwischen Herddecke und-boden mit dazwischen liegender, dünner Glasschmelzeschicht untersucht, wobei die Emissionsverhältnisse der Begrenzungswände variiert werden.
This reduces the development time once more, because of using the same model of distributed objects in server- as well as client-side, the same objects and interfaces can be used.
Dadurch reduziert sich die Entwicklungszeit noch einmal, da durch den Einsatz eines Distributed Object Model auf Client und Server identische Objekte eingesetzt werden können. Jetzt Anfrage senden
I worked off a digital model provided by Jason Huang on our cinematic team; we saved time by using the same model, but needed to adjust certain details for the life-size statue, which has a bigger palette to work with.
Ich habe mit einem digitalen Modell gearbeitet, dass mir Jason Huang aus unserem Cinematic-Team zur Verfügung gestellt konnten Zeit sparen, indem wir dasselbe Modell nutzten, mussten aber bestimmte Details für die lebensgroße Statue anpassen, bei der wir mit einer größeren Palette arbeiten konnten.
ChassisSim can determine the fastest setup for a particular circuit based on a given vehicle model, as well as allow the driver to test a circuit using the same model to verify the simulation results.
ChassisSim ermittelt, basierend auf einem vorgegebenen Modell, das schnellste Setup für einen bestimmten Rundkurs und es ermöglicht es dem Fahrer, einen Rundkurs mit dem selben Modell zu testen, um die Simulationsergebnisse zu verifizieren.
A neighbouring company, IRLS MINERA, successfully put its deposit into production using the same model after raising $20 million.
Ein benachbartes Unternehmen, IRLS MINERA, hat seine Lagerstätte nach dem gleichen Modell auf Produktionsniveau gebracht, nachdem 20 Mio. $ für die Investition bereitgestellt worden waren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 107 ms.
