We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit denselben Tools
mit den gleichen Werkzeugen
mit den gleichen Tools
Simplify management and save by using the same tools across multiple tiers.
Vereinfachen Sie das Management und sparen Sie Kosten, indem Sie dieselben Tools über mehrere Ebenen hinweg einsetzen.
Multinationals and mom-and-pop operations are competing in the same marketplace, using the same tools.
Multinationale Unternehmen und Familienbetriebe konkurrieren auf demselben Markt und nutzen dieselben Mittel.
But secure business communications often fail if your communication partners are not using the same tools, or if partners have selected other technologies.
Sichere Geschäftskommunikation scheitert jedoch oft daran, dass Ihre Kommunikationspartner nicht die gleichen Tools verwenden oder sich für andere Technologien entschieden haben.
It is also largely operated using the same tools as with satellites used for commercial purposes.
Auch beim Satellitenbetrieb werden weitgehend die gleichen Werkzeuge verwendet wie bei kommerziell genutzten Satelliten.
The technique did not really change since immemorial times and follows the same pattern, using the same tools.
Die Technik hat sich seit undenklichen Zeiten nicht wirklich geändert, folgt immer noch dem gleichen Muster und verwendet noch dieselben Utensilien wie früher.
It automatically configures each project's environment to ensure team members are using the same tools, and versions, regardless of the individual requirements for each project.
Docksal konfiguriert automatisch die Umgebung jedes Projektes, um sicherzustellen, dass Teammitglieder dieselben Tools und Versionen verwenden, unabhängig von den individuellen Anforderungen jedes Projektes.
Plus, you'll have the confidence of shipping with one of the world's largest forwarders and benefit from using the same tools for package and freight shipments.
Zudem können Sie darauf vertrauen, Ihren Versand von einem der weltweit größten Spediteure durchführen zu lassen und davon zu profitieren, die gleichen Tools für Paket- und Frachtsendungen zu verwenden.
Drawing over a raster image of an existing drawing onscreen, or on a drawing tablet, using the same tools and methods used to create any drawing.
Nachzeichnen eines Rasterbilds einer vorhandenen Zeichnung auf dem Bildschirm oder auf einem Digitalisiertablett mit Hilfe der gleichen Werkzeuge und Methoden, die beim Erstellen von neuen Zeichnungen verwendet werden.
You can place this picture, or multiple pictures, on a drawing page and trace it, using the same tools and methods you would use to create any drawing.
Anschließend können Sie eine oder mehrere solcher Bilder auf einer Zeichnungsseite positionieren und nachzeichnen. Hierfür verwenden Sie dieselben Hilfsmittel und Methoden wie beim Erstellen einer normalen Zeichnung.
First, click on the text icon in the canvas toolbar and add your text, then manipulate it using the same tools you used for your shape.
Klicken Sie zunächst auf das Textsymbol in der Arbeitsflächen-Symbolleiste und geben Sie Ihren Text ein, anschließend können Sie diesen unter Verwendung der gleichen Tools, die Sie für Ihre Form eingesetzt haben, verändern.
But what if everyone is using the same tools as you, and ultimately surfacing and going after the same keywords?
Aber was ist, wenn jeder die gleichen Tools wie Sie verwendet und letztlich bei den selben Stichworten auftaucht?
Well, people that were observing them many miles away, separated by ocean even, I believe on islands, about the exact same time, the same species started using the same tools in the same way.
Nun, Leute, die sie von vielen Meilen entfernt aus beobachteten, sogar durch Ozeane getrennt, ich glaube auf Inseln, sahen, dass um die exakt gleiche Zeit, die gleiche Tierart dort begann, die gleichen Werkzeuge in der gleichen Weise zu verwenden.
Community - when you're using the same tools as a large group of motivated individuals, you will find it easier to find exact instructions to solve a specific issue and it's easier to ask for help
Community - Wenn alle dieselben Tools verwenden, wirst du einfacher eine genaue Anleitung für ein bestimmtes Problem finden und du wirst einfacher nach Hilfe fragen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.