Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using the same values
Vertaling van "using the same values" in Duits
mit denselben Werten
mit den gleichen Werten
You can modify all records in the current filter using the same values.
Sie können alle Datensätze im aktuellen Filter mit denselben Werten ändern.
If you perform subsequent simulations of the same project using the same values for Building Type, Building Operating Schedule, and Location/Weather Station, those simulations are placed in the original folder.
Wenn Sie später weitere Simulationen desselben Projekts mit denselben Werten für Gebäudetyp, Gebäudebetrieb - Bauteilliste und Position/Wetterstation erstellen, werden diese Simulationen ebenfalls in diesem Ordner gespeichert.
The permissions to revoke must be specified using the same values used to grant the permissions.
Die Erlaubnis die entzogen werden soll muss mit den gleichen Werten spezifiziert werden mit denen die Erlaubnis erteilt wurde.
If you're using scripts to extract certain values from servers, you can monitor them using the same values in our script monitor.
Wenn Sie Skripte verwenden, um bestimmte Werte von Servern zu extrahieren, können Sie diese mit den gleichen Werten in unserem Skriptmonitor überwachen.
Using the same values as the previous step, adjust the other four fingers.
Passen Sie die anderen vier Finger mit denselben Werten wie bei den vorherigen Schritten an.
To change only one property or change up to three properties using the same values, use a grayscale image as the layer map because the RGB channels are identical.
Wenn Sie nur eine Eigenschaft ändern bzw. für Änderungen an bis zu drei Eigenschaften dieselben Werte verwenden möchten, benutzen Sie ein Graustufenbild als Ebenenmaske, da in diesem Fall die RGB-Kanäle übereinstimmen.
Sheet metal processing steps are therefore prepared using the same values used by the CAM software for the bending operation and the press brake.
Somit werden die Blechteilabwicklungen mit genau dem Wert erstellt, den auch die CAM-Software für die Abkantung bzw. die Abkantmaschine verwendet.
The data encryption method of claim 9 wherein the shift rotating substep is carried out for a plurality of rounds with each round performed using the same values for S1, S2, ..., Sk, and k.
Datenverschlüsselungsverfahren nach Anspruch 9, wobei der Verschiebe-Dreh-Teilschritt über eine Vielzahl von Runden ausgeführt wird, wobei jede Runde unter Verwendung der gleichen Werte für S1, S2, ... und Sk und k ausgeführt wird.
To modify multiple edges using the same values, press and hold CTRL while selecting each edge.
Um mehrere Kanten unter Verwendung derselben Werte zu bearbeiten, halten Sie beim Wählen der jeweiligen Kanten STRG gedrückt.
Both are using the same values for by, accumulate and repeatDur resulting in the same animation.
Beide nutzen die gleichen Werte für by, accumulate und repeatDur, was die gleiche Animation ergibt.
Click Global Update to modify all records in the current filter using the same values.
Verwenden Sie die Funktion Global ändern , um alle Datensätze im aktuellen Filter mit dem gleichen Wert zu bearbeiten.
DECT scans were acquired at 80 kVp/140Sn kVp (where Sn stands for tin filtration) and 100 kVp/140Sn kVp, using the same values of the CT dose index CTDIvol for both settings as a measure for the radiation imaging exposure.
Die DECT-Aufnahmen wurden bei 80 kVp/140Sn kVp (wobei Sn für den verwendeten Filter steht) und 100 kVp/140Sn kVp bei gleichem CT-Dosis-Index CTDIvol durchgeführt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 81 ms.
