Using the select radio button, select an instance for which you want to change the warranty dates or installed date.
Wählen Sie mit dem Optionsfeld "Auswählen" eine Instanz, für die Sie die Datumsangaben der Gewährleistung oder das Installationsdatum ändern möchten.
Using the Select radio button, select an Instance for which you want to see the Contact details.
Wählen Sie mit dem Optionsfeld Auswählen eine Instanz, für die Sie die Vertragsdetails anzeigen möchten.
You can select several emails at a time by using the select function.
Mit der Auswahlfunktion können Sie mehrere E-Mails gleichzeitig auswählen.
Little crosses are shown in the middle of way when using the select tool.
Bei Nutzung des Auswahlwerkzeuges werden in der Mitte eines Weges kleine Kreuze angezeigt.
It features four identical channels, which can be selected using the select button.
Er verfügt über vier identische Kanäle, die mit der Auswahltaste ausgewählt werden können.
You can specify these combinations using the select boxes.
Die entsprechenden Kombinationen können über die Auswahlboxen eingestellt werden.
We can create a mill window using the select option.
Sie erzeugen das Fräsfenster mit der Option Auswahl (Select).
Alternatively, you can select a set datum or axis in the current model using the select arrow.
Sie können auch einen gesetzten Bezug oder eine Achse im aktuellen Modell mit dem Auswahlpfeil auswählen.
Select or search computers by names using the select menu
Rechner per Namenseingabe im Select-Menü auswählen oder suchen
Select a workflow scheme using the select button.
Workflow Schema durch Klicken auf den 'Auswahl'-Button auswählen.
You can also sort the business results alphabetically or by distance by using the select box located at the top of the results.
Sie können die Unternehmensergebnisse auch alphabetisch oder nach Entfernung sortieren, indem Sie die Auswahl-Box oben über den Ergebnisse benutzen.
One of the more popular devices is a pull-down menu on the home page using the select element that includes links to localized versions of the content.
Ein dafür gebräuchliches Hilfsmittel ist ein Pulldown-Menü auf der Homepage (realisiert mittels select-Element), das zu sprachspezifischen bzw. regionalspezifischen Versionen des Inhalts verlinkt.
Help with using the select query
Hilfe zur Verwendung der Select-Abfrage
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.