We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit dem String
mit der Schnur
über den String
This way, if themes and plugins are missing some translations, you can add them using the String Translation module.
Sollten in Themes und Plugins einige Übersetzungen fehlen, können Sie sie so mit dem String Translation-Modul hinzufügen.
Then, translate these strings using the String Translation module.
Diese Strings können Sie dann mit dem String Translation-Modul übersetzen.
So you can pull the zipper up by using the string.
Carefully pull the servo lead and extension through the wing using the string.
19 Ziehen Sie vorsichtig mit der Schnur das Servokabel mit der Verlängerung durch die Tragfläche.
It would, for example, be possible to inquire whether the current user is authorized to modify the product with the ID 123 using the string "product:update:123".
So könnte man z. B. über den String „product:update:123" abfragen, ob der aktuelle Benutzer berechtigt ist, das Produkt mit der ID 123 zu ändern.
This significantly speeds up the process, especially in the replacement of values (CSV Lookup) using the String Replace Heater with long CSV lists.
Gerade die Ersetzung von Werten (CSV Lookup) über den String Replace Heater von langen CSV Listen kann so erheblich beschleunigt werden.
Then, translate these strings using the String Translation module.
WPML übersetzt diese Texte mit dem String Translation-Modul.
WPML translates these texts using the String Translation module.
WPML übersetzt diese Texte mit dem String Translation-Modul.
Advanced Technologies performed 3D profiling for tire inspection, using the String Reader tool powered by a Matrox 4Sight GPm vision controller.
Advanced Technologies führte ein 3D-Profiling für die Reifeninspektion mit dem String Reader-Tool durch, das auf einem Matrox 4Erfahren Sie mehr über die Möglichkeiten und die Interoperabilität von Matrox Imaging Hardware- und -Softwareangeboten.
Strings can be manipulated by using the string command.
If you do, remove it by pulling straight out using the string and insert another tampon.
Wenn du ihn dennoch spürst, ziehe ihn sofort mit Hilfe des Fadens heraus und führe einen neuen Tampon ein.
You can check the straightness of the whole neck by fretting at different places, using the string as a straight edge.
Du kannst die Krümmung des gesamten Halses messen, indem du verschiedene Bünde ausprobierst und die Saite als Lineal verwendest.
It is easy to hang the frame on the wall by using the string at the top of the frame.
Mit Hilfe der Schnur an der Oberseite des Rahmens kann er ganz einfach an die Wand gehängt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.