Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using the user interface
Vertaling van "using the user interface" in Duits
über die Benutzeroberfläche
mithilfe der Benutzeroberfläche
über die Bedienoberfläche
Verwendung der Benutzeroberfläche
Change the roles of various enrollee using the user interface, if necessary.
Ändern Sie die Rollen der Teilnehmer bei Bedarf über die Benutzeroberfläche.
Add single documents to the repository using the user interface.
Hinzufügen von einzelnen Dokumenten zum Speicher über die Benutzeroberfläche.
You can skip uploading the schema file and build your data dictionary from scratch using the user interface.
Sie können das Hochladen der Schemadatei überspringen und Ihr eigenes Datenwörterbuch von Grund auf mithilfe der Benutzeroberfläche erstellen.
Configuring power management using the user interface
Konfigurieren der Energieverwaltung mithilfe der Benutzeroberfläche
The function is parameterized using the user interface.
Die Funktion wird über die Bedienoberfläche parametriert.
The appropriate distinguishing features can be selected from a template library for many application scenarios and can be configured using the user interface of the panel PC.
Aus einer Vorlagen-Bibliothek können die passenden Erkennungsmerkmale für viele Anwendungsfälle ausgewählt und über die Bedienoberfläche des Panel-PC konfiguriert werden.
Completed tasks are not removed from the queue and the cache until you remove them using the user interface.
Abgeschlossene Aufgaben bleiben so lange in der Warteschlange erhalten, bis sie über die Benutzeroberfläche entfernt werden.
You can clear the cache by manually deleting tasks from the queue using the user interface.
Sie können den Cache auch leeren, indem Sie Aufgaben über die Benutzeroberfläche manuell aus der Warteschlange löschen.
This value must be a plaintext value; if you are concerned about the security of this, perform password changes using the user interface instead.
Dieser Wert muss im Klartext vorliegen. Wenn Sie diesbezüglich Sicherheitsbedenken haben, sollten Sie Passwortänderungen stattdessen über die Benutzeroberfläche vornehmen.
All parameters for a transformation script can be entered interactively by using the user interface, or you can request the processing of many sets of parameters by providing them as a batch input file.
Alle Parameter für ein Transformationsskript können interaktiv über die Benutzeroberfläche eingegeben werden. Alternativ können Sie die Verarbeitung vieler Parametersätze anfordern, indem Sie diese als Batch-Eingabedatei bereitstellen.
Occurs when the user switches to a different item in a folder using the user interface (UI) or programmatically.
Tritt ein, wenn der Benutzer mithilfe der Benutzeroberfläche oder programmseitig zu einem anderen Element in einem Ordner wechselt.
You don't need the App to operate the system, everyday users can operate the system just by using the user interface.
Die App ist keine Voraussetzung, um das System zu bedienen. Ihre Mitarbeiter können das System im täglichen gebrauch ganz einfach über die Benutzeroberfläche bedienen.
You can perform this procedure using the user interface (UI) or a script.
Sie können dieses Verfahren über die Benutzeroberfläche oder ein Skript durchführen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 91 ms.
