Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using the vSphere Client
Vertaling van "using the vSphere Client" in Duits
mithilfe des vSphere-Clients
mit dem vSphere Client
Sie mit dem vsphere-client
unter Verwendung des vSphere-Clients
Attempts to create a diagnostic partition using the vSphere Client might fail if you attempt to create a diagnostic partition on a blank disk (a disk with no partition table) or on a GPT partitioned disk with free space available at the end.
Versuche, mithilfe des vSphere-Clients eine Diagnosepartition zu erstellen, schlagen möglicherweise fehl, wenn Sie versuchen, die Diagnosepartition auf einer leeren Festplatte (einer Festplatte ohne Partitionstabelle) oder auf einer GPT-partitionierten Festplatte mit freiem Speicherplatz am Ende zu erstellen.
If the SRM service is stopped while a user is configuring resource mappings using the vSphere Client, the client should present a connection error message.
Wenn der SRM-Dienst angehalten wird, während ein Benutzer mithilfe des vSphere-Clients Ressourcenzuordnungen konfiguriert, sollte der Client eine Verbindungsfehlermeldung anzeigen.
Unable to edit the 3D Memory field using the vSphere Client.
Das Feld „3D-Arbeitsspeicher" kann nicht mit dem vSphere Client bearbeitet werden.
The default gateway IP address for VMkernel adapters not using the default ESXi TCP/IP stack is incorrect when you connect to a host using the vSphere Client
Die IP-Adresse des Standard-Gateways für VMkernel-Adapter, die nicht den standardmäßigen ESXi-TCP/IP-Stack verwenden, stimmt nicht, wenn Sie mit dem vSphere Client eine Verbindung mit einem Host herstellen
Verify that the vcenter Multi-Hypervisor Manager server is installed and running. 1 Using the vsphere Client, connect to the vcenter Server system.
Nachdem Sie mit dem vsphere-client eine Verbindung zum Host hergestellt haben, verwenden Sie die Registerkarten [Erste Schritte], um eine virtuelle Appliance zu importieren.
When using the vSphere Client to schedule a task, you cannot set the interval value to more than 99.
Wenn Sie mit dem vSphere-Client eine Aufgabe planen, können Sie als Intervallwert maximal 99 festlegen.
The ESXi 5.0 management interface is protected by a service-oriented and stateless firewall, which you can configure using the vSphere Client or at the command line with esxcli interfaces.
Die ESXi 5.0-Verwaltungsschnittstelle wird durch eine Dienst-orientierte, statuslose Firewall geschützt, die Sie mithilfe des vSphere-Clients oder mit esxcli-Schnittstellen von der Befehlszeile aus konfigurieren können.
When you specify a group ID using the vSphere Client, only nine characters are allowed.
Wenn Sie eine Gruppen-ID mithilfe des vSphere-Clients angeben, sind nur neun Zeichen erlaubt.
The ESXi mClock I/O scheduler does not limit the I/Os with a lesser load even after you change the IOPS of the VM using the vSphere Client.
Der ESXi-mClock-E/A-Scheduler begrenzt die E/As nicht mit einer geringeren Last, selbst nachdem Sie den IOPS-Wert der VM mit dem vSphere Client geändert haben.
Attempts to log in using the vSphere Client installed on Windows XP or Windows Server 2003 to a vCenter Sever fail with the following error: An unknown connection error occurred.
Versuche, sich mit dem vSphere Client, der auf Windows XP oder Windows Server 2003 installiert ist, an einem vCenter Server anzumelden, schlagen mit der folgenden Fehlermeldung fehl: Ein unbekannter Verbindungsfehler ist aufgetreten.
Workaround: Use Firefox or Chrome instead of Internet Explorer, or deploy the OVF by using the vSphere Client.
Umgehung: Verwenden Sie Firefox oder Chrome anstelle von Internet Explorer oder stellen Sie die OVF-Datei mithilfe des vSphere-Clients bereit.
Using the vSphere Client, connect directly to the ESXi 5.0 host.
Stellen Sie mithilfe des vSphere-Clients eine direkte Verbindung zum ESXi 5.0-Host her.
To manage the console operating system firewall configuration using the vSphere Client
So verwalten Sie mit dem vSphere-Client die Firewall-Konfiguration des Konsolenbetriebssystems
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 57 ms.
