Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

using the value

Geflecteerde vorm van use the value

Vertaling van "using the value" in Duits

mit dem Wert

unter Verwendung des Wertes

mithilfe des Werts

wenn der Wert

anhand des Wertes

der Wert verwendet

indem der Wert

durch den Wert

über den Wert

wobei der Wert

anhand des Werts

The ad request to publisher B will be made using the value from the first ad request.

Die Anzeigenanfrage an Publisher B erfolgt mit dem Wert der ersten Anzeigenanfrage.

The tax value is determined by using the value for region in the current table, looking up the region in the related table, and then getting the tax rate for that region from the related table.

Der Steuerwert wird mit dem Wert für Region in der aktuellen Tabelle ermittelt. Die Region wird in der verknüpften Tabelle nachgeschlagen, und anschließend wird der Steuersatz für diese Region aus der verknüpften Tabelle abgerufen.

The method of any preceding claim further including displaying an image free of geometrical distortion using the value of the distortion correction factor with which the camera is calibrated.

Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei dieses ferner das Anzeigen eines Bilds aufweist, das frei von geometrischer Verzerrung ist, und zwar unter Verwendung des Wertes des Verzerrungskorrekturfaktors, mit dem die Kamera kalibriert wird.

The compiler selected a unique register for each operand, using the value already cached in r4 and passing the result to the following code in r2.

Der Compiler wählte ein einzigartiges Register für jede Rechengröße, unter Verwendung des Wertes vor, der bereits in r4 und im Führen des Resultats zum folgenden Code in r2 cachiert wurde.

For the selected session, the value will not be determined, and the transformation will be calculated using the value of the previous session.

Der Wert wird für die ausgewählte Sitzung nicht bestimmt, und die Transformation wird mithilfe des Werts der vorherigen Sitzung berechnet.

The folder.id attribute values are displayed using the value set in the corresponding AttrValue element and the user can edit the value.

Die folder.id-Attributwerte werden mithilfe des Werts angezeigt, der im entsprechenden AttrValue-Element definiert ist, und Benutzer können den Wert bearbeiten.

Run the msiexec command using the value in setup.ini from the cmdline key as a base

Führen Sie den Befehl "msiexec" mit dem Wert von "cmdline" in der Datei "setup.ini" durch/qn ersetzen.

It's a simple and exciting card game with the aim of scoring as close to 21 points (never higher) as possible using the value of your cards.

Es ist ein einfaches aber spannendes Kartenspiel, das zum Ziel hat, mit dem Wert der Karten möglichst nahe an 21 Punkte (aber nie höher) zu kommen.

A method according to any of claims 5 to 9, characterised in that said inverse histogram-based mapping function is derived from said cumulative inverse histogram using the value of each pixel value range of said cumulative inverse histogram.

Verfahren nach einem der Ansprüche 5 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die inverse histogrammbasierte Abbildungsfunktion aus dem kumulativen inversen Histogramm unter Verwendung des Wertes jedes Pixelwertbereichs des kumulativen inversen Histogramms abgeleitet wird.

Flow control method according to claim 7, comprising the step of altering a threshold v j at which the stop signal for each one of said connections (VC1, VCm) is generated, using the value of F s (t).

Datenflußsteuerverfahren gemäß Anspruch 7, enthaltend den Schritt der Veränderung eines Schwellenwerts v j , an dem das Stopsignal für jede der Verbindungen (VC1, VCm) generiert wird, unter Verwendung des Wertes F s (t).

Use only lowercase characters when tagging a Math region using the value or.

Verwenden Sei nur Kleinbuchstaben, wenn Sie einen mathematischen Bereich mit dem Wert oder kennzeichnen.

This can be verified by carrying out the calculations using the value of the average speed of the planet Mercury.

Das oben Genannte kann mit dem Wert der mittleren Geschwindigkeit des Planet Merkur berechnet und somit überprüft werden.

If necessary, Active Manager sorts the list a second time, using the value for activation preference as a secondary key to break any tie conditions where two or more passive copies have the same copy queue length.

Bei Bedarf sortiert Active Manager die Liste ein zweites Mal mit dem Wert für die Aktivierungseinstellung als zweitem Schlüssel, um mögliche Ausgleichbedingungen aufzulösen, bei denen zwei oder mehr passive Kopien dieselbe Länge für die Kopiewarteschlange aufweisen.