We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Numerous providers are using the work of authors, publishers and broadcasters without paying for it.
Zahlreiche Anbieter verwenden die Arbeit von Autoren, Verlagen und Sendern, ohne dafür zu bezahlen.
A proposed auditing standard on auditors' considerations regarding using the work of others in an audit.
Ein vorgeschlagener Prüfungsstandard hinsichtlich prüferischer Gegenleistungen bei der Verwendung der Arbeiten Dritter bei einer Prüfung.
Operations inherit the distribution target associated with the parent process plan, using the work center assigned to the operation.
Operationen erben das mit dem Eltern-Prozessplan verknüpfte Übergabeziel unter Verwendung des der Operation zugewiesenen Arbeitszentrums.
The supplier is prohibited from using the work results in the same or only slightly modified form for other clients.
Die Verwendung der Arbeitsergebnisse in gleicher oder nur geringfügig abgewandelter Form für andere Auftraggeber ist dem Lieferanten untersagt.
Please note the following information on using the work stations
Bitte beachten Sie auch folgende Hinweise zur Nutzung der Internet-Arbeitsplätze
One can calculate the work done by a force using the work unit as a reference point.
Man kann die von einer Kraft verrichtete Arbeit berechnen, indem man die Arbeitseinheit als Bezugspunkt verwendet.
A system according to any preceding claim, further comprising interactive, online help means for providing assistance in using the work processing system.
System nach irgendeinem vorausgehenden Anspruch, das außerdem ein interaktives, Online Hilfe-Mittel aufweist, um eine Unterstützung bei der Benutzung des Arbeitsverwaltungssystems zur Verfügung zu stellen.
Editing selected takes using the work area
Bearbeiten von ausgewählten Takes mithilfe des Arbeitsbereichs
This means that the copyright holder cannot cancel the license and prevent people using the work under the terms of that license.
Dies bedeutet, dass der Urheberrechtsinhaber die Lizenz nicht widerrufen und damit andere daran hindern kann, das entsprechende Werk zu den Bedingungen dieser Lizenz zu nutzen.
An independent work, created freely using the work of others, may be published and utilized without the consent of the author of the work used.
Ein selbständiges Werk, das in freier Benutzung des Werkes eines anderen geschaffen worden ist, darf ohne Zustimmung des Urhebers des benutzten Werkes veröffentlicht und verwertet werden.
This can be achieved, for example, by can be tuned using the work platform according to the invention, the distances for the movements of the operator for loading the dishwasher optimally to the physical conditions of the operators.
Das kann beispielsweise erreicht werden, indem mit Hilfe der erfindungsgemäßen Arbeitsplattform, die Entfernungen für die Bewegungen des Bedienpersonals zur Beschickung der Spülmaschine optimal auf die körperlichen Gegebenheiten der Bedienpersonen abgestimmt werden kann.
Recording takes using the work area
Aufzeichnen von Takes mithilfe des Arbeitsbereichs
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.