Download for Windows Premium
Publiciteit
using these new technologies

Vertaling van "using these new technologies" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nutzung dieser neuen Technologien
mit den neuen Technologien
mit Hilfe dieser neuen Technologien
Einsatz der neuen Technologien
Legislators all over the world need to start creating a regulatory basis for using these new technologies throughout the world.
Gesetzgeber auf der ganzen Welt müssen damit beginnen, eine gesetzliche Grundlage für die Nutzung dieser neuen Technologien in der ganzen Welt zu schaffen.
Even greater diversity may emerge with respect to the priorities and societal values that will shape the approaches and choices to developing and using these new technologies.
Eine noch größere Diskrepanz könnte sich in Bezug auf die Prioritäten und gesellschaftlichen Werte entwickeln, die die Konzepte und Entscheidungen bei der Entwicklung und Nutzung dieser neuen Technologien bestimmen.
The way alpha.b is using these new technologies pursues this goal.
Das ist das Ziel, welches alpha.b mit den neuen Technologien verfolgt.
Using these new technologies, we will in future be able to produce three-dimensional mineralogical maps quickly, precisely and in a way that protects the environment.
Mit den neuen Technologien lassen sich künftig schnell, präzise und schonend dreidimensionale mineralogische Karten erstellen.
And what we were going to do was scan a new project on the development of the fetus from conception to birth using these new technologies.
Und was wir dort tun wollten war, ein neues Projekt zu erfassen der Entwicklung eines Fötus von der Empfängnis bis zur Geburt, mit Hilfe dieser neuen Technologien.
It is nonetheless important that, in our capacity as politicians, we should pay attention to the prior conditions which are being created for using these new technologies to help solve urgent problems for society with which the market economy will not automatically concern itself.
Wir müssen jedoch in unserer Eigenschaft als Politiker darauf achten, daß die Voraussetzungen dafür geschaffen werden, mit Hilfe dieser neuen Technologien Lösungen für die dringenden gesellschaftlichen Probleme zu finden, mit denen sich die Marktwirtschaft nicht automatisch befassen wird.
This is the condition which must be met if the people of the European Union are to feel safe using these new technologies and, is therefore necessary for their regulated and ongoing development.
Dies ist die Bedingung für eine vertrauensvolle Nutzung dieser neuen Technologien durch die Unionsbürger und somit für ihre regulierte und ständige Entwicklung.
Organizations must understand how customers interact with these channels and provide optimized product descriptions in order for their products to be discovered using these new technologies.
Unternehmen müssen verstehen, wie Kunden mit diesen Kanälen interagieren und entsprechend optimierte Produktbeschreibungen anbieten, damit ihre Produkte mit diesen neuen Technologien auch gefunden werden.
By using these new technologies, we have achieved approx 30% reduction in energy consumption.
Durch Nutzung dieser neuen Techniken konnten wir den Energieverbrauch um 30 % senken.
Constant economic change and ever-changing technologies lead to improved manufacturing and production processes and the incentive of using these new technologies to make existing products more efficient, thus achieving reduced manufacturing costs.
Stetiger wirtschaftlicher Wandel und sich immer schneller verändernde Technologien führen zu verbesserten Fertigungs- und Produktionsverfahren und dem Anreiz, mit diesen neuen Technologien bestehende Produkte effizienter und damit Kosten reduzierend herstellen zu können.
With regard to the report, on which I worked with the shadow rapporteurs from other political groups, whom I thank for their work, our intention was for users to have all the security and privacy that they want when using these new technologies.
Was den Bericht betrifft, an dem ich mit den Schattenberichterstattern der anderen Fraktionen gearbeitet habe, denen ich an dieser Stelle danken möchte, war es unsere Absicht, dass Nutzer die Sicherheit und Privatsphäre beim Einsatz der neuen Technologien erhalten, die sie sich wünschen.
Scenarios for using these new technologies are also currently being tested to support commercial providers of geoinformation services.
Darüber hinaus werden derzeit Einsatzszenarien der entwickelten Techniken zur Unterstützung kommerzieller Geoinformationsdienstleister getestet.
Inextricably linked to them is the topic of big data&analytics with regard to managing and using these new technologies' huge amounts of data.
Untrennbar damit verbunden ist auch immer das Thema Big Data&Analytics, wenn es darum geht, die Datenmengen der neuen Technologien beherrschbar und nutzbar zu machen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 83 ms.