We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit diesen Programmen
Verwendung dieser Programme
If you don't want to limit your creativity to using these programs, you will have to look for another camera.
Wer seine Kreativität nicht auf die Verwendung dieser Programme beschränken möchte, sollte sich nach einer anderen Kamera umsehen.
We don't intend to write tutorials on installing and using these programs, so follow this link if you are interested in mining software.
Wir beabsichtigen nicht, Tutorials über die Installation und Verwendung dieser Programme zu schreiben, also folgen Sie diesem Link, wenn Sie sich für Mining-Software interessieren.
Though online tools are simple and free to use, there are a number of limitations using these programs as enlisted below.
Obwohl Online-Tools einfach und kostenlos zu benutzen sind, gibt es eine Reihe von Einschränkungen bei der Verwendung dieser Programme (siehe unten).
There are solutions which we must support, such as the use of open source programs, which would help speed up software innovation through open contributions and cut costs for businesses using these programs.
Es gibt Lösungen, die wir unterstützen müssen, wie zum Beispiel die Nutzung von Open-Source-Programmen, die helfen würden, Software-Innovationen durch offene Beiträge zu beschleunigen und Kosten der Unternehmen, die diese Programme nutzen, zu senken.
The positive side of using these programs is that they are usually user-friendly. 2
Der Vorteil bei der Nutzung dieser Programme ist der, dass sie normalerweise benutzerfreundlich sind. 2
To continue using these programs after your evaluation period has expired, you are required to purchase a license on our secure checkout form.
Um diese Programme auch nach der Testphase nutzen zu können, benötigen Sie eine Lizenz, die Sie hier erwerben können.
Furthermore the calculation of the performance as well as the design and optimization of diverse filters and filtering centrifuges by using these programs will be explained. 21.
Darüber hinaus wird die Berechnung der Leistung, die Auslegung und Optimierung der üblichen Filter- und Zentrifugentypen durch die Anwendung dieser Programme erklärt.
However, certain programs that come with Windows can have commands or data passed to them, and malicious software can take advantage of this by using these programs to install files or change settings on your computer.
An bestimmte, in Windows enthaltene Programme können jedoch Befehle oder Daten weitergeleitet werden, was von Schadsoftware dazu genutzt werden kann, unter Verwendung dieser Programme Dateien zu installieren oder Einstellungen des Computers zu ändern.
The difference is that using these programs, you will do more than you can do with all InPixio programs.
Der Unterschied liegt darin, dass Sie mit diesen Programmen für Bilderbearbeitung mehr tun können als mit allen InPixio-Programmen.
The MP4 to DVD (VOB) conversion speed using these programs is generally slow and limited.
As stated in the Terms of Service of Dofus, we punish players using "bots" or any program to play.The Ankama Team reminds players using these programs, that they risk a definitive banishment from the game.
Gemäß den allgemeinen Nutzungsbedingungen von Dofus, gibt es Sanktionen, wenn Spieler "Bots" oder Programme von Drittanbietern im Spiel benutzen.Das Team von Ankama erinnert noch einmal daran, dass die Nutzung von solchen Programmen das definitive Verbannen vom Spiel zur Folge hat.
Music services such as Spotify, Apple Music or Deezer is only available for personal consumptionAs with MP3 piracy and YouTube, using these programs as background music in businesses is illegal and can result in music broadcast bans, fines and even imprisonment.
Musikdienste wie Spotify, Apple Music oder Deezer dürfen nur privat genutzt werden! Wie bei MP3-Raubkopien und YouTube ist die Verwendung als Hintergrundmusik in Betrieben illegal und kann Musikaufführungsverbote, empfindliche Geldstrafen und sogar Freiheitsstrafen nach sich ziehen!
Using these programs extremely risky and it is also against the rules.
Es ist nicht nur äußerst riskant, solche Programme zu benutzen, sondern es verstößt auch gegen die Regeln.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.