Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
using this programme
Vertaling van "using this programme" in Duits
mit diesem Programm
The master key systems recorded using this programme remain saved on the hard drive and can be scanned, listed and opened according to different criteria
Die mit diesem Programm erfassten Schließanlagen bleiben auf der Festplatte gespeichert und können nach verschiedenen Kriterien abgefragt, aufgelistet und geöffnet werden
We are using this programme to present German culture in all its facets: we are promoting our language, showcasing our culture and offering cooperation in the cultural sphere.
Wir stellen mit diesem Programm unsere Kultur in ihrer ganzen Breite dar, wir werben für unsere Sprache, zeigen unsere Kultur und bieten kulturelle Kooperationen an.
Companies are using this programme mainly to finance investments within Germany that contribute to their sustained economic success while creating or safeguarding jobs.
Finanziert werden mit diesem Programm primär Investitionen in Deutschland, die zum nachhaltigen wirtschaftlichen Erfolg der Unternehmen beitragen und mit denen Arbeitsplätze geschaffen oder gesichert werden.
The apps created using this programme are available for extension by Javascript.
Die mit diesem Programm erstellten Apps können per Javascript erweitert werden.
We are using this programme to continue to strengthen both our national and gender employee diversity.
Wir nutzen dieses Programm, um unsere nationale und geschlechtliche Vielfalt von Mitarbeitern weiter zu stärken.
By using this programme, each set of sterilized instruments can be associated to the patient through a bar code.
Dank dieses Programms kann der Satz an sterilisierten Instrumenten dem Patienten mittels Strichkodes zugeordnet werden.
Straver also releases updates through frequent patches to better the user experience of people using this programme.
Straver veröffentlicht auch Aktualisierungen durch häufige Patches, um die Benutzererfahrung von Personen, die dieses Programm benutzen, zu verbessern.
Loads dried using this programme are usually ready to use, but on some garments the edges may be slightly damp.
Mittels der Einstellung Schranktrocken getrocknete Ladungen können normalerweise gleich verwendet werden, aber bei einigen Kleidungsstücken kann es vorkommen, dass die Ränder noch leicht feucht sind.
You can recycle both, inkjet or toner cartridges using this programme when purchasing a replacement inkjet or toner product. \tab
Im Rahmen dieses Programms können Sie sowohl Tintenpatronen als auch Tonerkassetten recyceln, wenn Sie eine neue Tintenpatrone oder Tonerkassette erwerben. \tab
The limited availability of funding unfortunately means that not all professors will be able to take part in an exchange using this programme.
Aufgrund begrenzter Mittelzuweisungen können leider nicht alle Professoren einen Austausch über das Programm realisieren.
Has it examined ways of using this programme to develop responsible and sustainable tourism in popular tourist destinations in Europe?
Hat sie Möglichkeiten für eine Aufwertung dieses Programms geprüft mit dem Ziel, einen verantwortungsbewussten und nachhaltigen Tourismus in besonders beliebten Fremdenverkehrsregionen in Europa zu entwickeln?
Feedback Canon assumes responsibility for the recycling and recovery of raw materials from genuine Canon cartridges which customers return using this programme.
Häufig gestellte Fragen Feedback Canon übernimmt die Verantwortung für das Recycling und die Rohstoffverwertung der Originalpatronen von Canon, die Kunden über dieses Programm zurückgeben.
When using this programme, you'll notice that it's incredibly similar to Google Chrome.
Wenn Sie dieses Programm verwenden, werden Sie feststellen, dass es Google Chrome unglaublich ähnlich ist.
Synoniemen voor using this programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 66 ms.
