The external appearance of a full-glass facade can be made extremely homogenous by using this window.
Die Außenansicht einer Ganzglasfassade lässt sich beim Einsatz dieses Fensters äußerst homogen gestalten.
For example, you can edit the settings for a sculpt or paint tool, or change material attributes using this window.
In diesem Fenster können Sie z. B. die Einstellungen für Formen- oder Mal-Werkzeuge bearbeiten oder Materialattribute ändern.
To toggle components to be exploded or un-exploded using this window, simply pick on the component name.
Um mit Hilfe dieses Fensters die Komponenten zwischen explodiert und nicht-explodiert hin- und herzuschalten, wählen Sie einfach den Komponentennamen oder den Zustand aus.
Click the swatch to change the color in the Color window (to find out about using this window, go to).
Klicken Sie auf das Muster, um die Farbe im Fenster Farbe zu ändern (Informationen zur Verwendung dieses Fensters erhalten Sie unter).
The following information is required on the Cost Detail window, and must be set up prior to using this window. The application where each field is set up is shown in parentheses
Folgende Daten müssen eingerichtet werden, bevor Sie das Fenster "Kostendetails" verwenden können. Die Anwendung, in der die einzelnen Felder eingerichtet werden, ist in Klammern angegeben
You can modify an existing customer profile class in the Customer Profile Classes window. When you modify profile class information using this window, Receivables requires that you indicate whether and in what way your changes will affect other customers using this profile class.
Sie können eine vorhandene Kreditprofilklasse im Fenster "Kreditprofilklassen" ändern. Dabei müssen Sie angeben, ob und wie sich die Änderungen auf die anderen Kunden dieser Profilklasse auswirken sollen.
check boxBefore using this window you should define your purchasing periods in the Accounting Calendar window. See: Defining Calendars.
KontrollkästchenBevor Sie mit diesem Fenster arbeiten, müssen Sie im Fenster "Buchungskalender" Ihre Einkaufsperioden definieren. Siehe: Kalender definieren.
You can communicate in a variety of ways using this window.
Ihr könnt in diesem Fenster auf verschiedene Art und Weise kommunizieren.
You can talk to the other players using this window.
In diesem Fenster unterhältst du dich mit anderen Spielern.
If only one half is to be played the game can be finished using this window.
Wenn nur eine Halbzeit gespielt werden soll kann man über dieses Fenster das Spiel beenden.
If you have deleted some record on startup by mistake you can always recover it using this window.
Wenn Sie einige Rekord beim Start versehentlich gelöscht haben, können Sie immer wiederherstellen über dieses Fenster.
You cannot insert new job and schedule records into your interface table using this window.
In diesem Fenster können Sie keine neuen Datensätze für Aufträge und Linienaufträge in die Schnittstellentabelle einfügen.
Also you can change the folder names using this window (if you have sufficient access rights).
Sie können in diesem Fenster auch die Verzeichnisnamen bearbeiten (wenn Sie die entsprechende Zugriffsberechtigung haben).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.