Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using typical local
Vertaling van "using typical local" in Duits
mit typischen lokalen
Food using typical local products; friendly, attentive service.
Küche mit typischen lokalen Produkten und freundliche, aufmerksame Bedienung.
The apartments have been completely renovated respecting the buildings' original style, and using typical local materials.
Die Appartements wurden im ursprünglichen Stil der Gebäude und mit typischen lokalen Materialien komplett renoviert.
The rooms have been built with respect for the original structure, using typical local materials.
Die Unterkünfte wurden unter Beibehaltung der ursprünglichen Struktur des Gebäudes mit lokalen Materialien eingerichtet.
The building has been completely renovated with full respect for the architectural traditions and using typical local materials.
Das Gebäude ist ganz und unter voller Beachtung der architektonischen Traditionen sowie der Verwendung der für den Ort typischen Materialien renoviert worden.
The dishes are prepared using typical local recipes in a wood burning oven, with a rich selection of food and drink on offer, from fine wines to traditional desserts, oil, cheese, cold cuts, cured meats, mushrooms and truffles.
Die nach den typischen Rezepten der Region bevorzugt im Holzbackofen zubereiteten Speisen bilden ein reichhaltiges weingastronomisches Angebot mit edlen Weinen, traditionellen Desserts, Öl, Käse, Aufschnitt, Wurstwaren, Pilzen und Trüffeln.
It is indeed produced using typical local herbs (those who do not know it feel only the taste of the rosemary, but there are many more herbs) and then seasoned in big chestnut wood containers with pickle.
Dazu werden die typischen Kräuter der Gegend genutzt (die „Laien" erkennen nur den Rosmarin, aber es sind sehr viel mehr) und die Lagerung erfolgt in großen Gefässen aus Kastanienholz zusammen mit einer Lake.
In the case of medical indications, doctors and specialists in dedicated facilities can help you using typical local methods or continue your GP's treatment with cutting-edge therapies.
Bei medizinischen Indikationen helfen Ihnen Ärzte und Fachleute in spezialisierten Einrichtungen mit ortstypischen Heilmethoden oder setzen mit modernsten Therapiemethoden die Behandlung Ihres Hausarztes fort.
The restaurant serves elegant breakfasts, lunches and dinners using typical local products and grilled Chianina beef steaks.
Das Restaurant serviert ein ausgesuchtes Frühstück sowie Mittag- und Abendessen, die mit den typischen Produkte der Region zubereitet werden, darunter Chianina-Steaks vom Grill.
The self-service restaurant of Hotel Termal offers tastings of Prekmurje dishes and dishes made using typical local ingredients.
Das Selbstbedienungsrestaurant des Hotels Termal bietet Köstlichkeiten der regionalen Küche aus Prekmurje sowie Gerichte mit typischen lokal angebauten Zutaten.
The restaurant serves traditional Calabrian recipes, using typical local ingredients such as Tropea's red onions, and the spicy 'Ndujia sausage.
Das Restaurant serviert Ihnen traditionelle kalabrische Gerichte mit Zutaten aus der Umgebung, wie roten Zwiebeln aus Tropea und würziger 'Nduja-Wurst.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor using typical local in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 55 ms.
