We are using up all the sugar for our baking project today.
Wir verbrauchen heute den ganzen Zucker für unser Backprojekt.
You are using up your nine lives very quickly.
The toddler is using up her crayons drawing on the walls.
Das Kleinkind verbraucht seine Buntstifte, indem es an die Wände malt.
She is using up all her stamps to send cards this year.
Sie verbraucht all ihre Briefmarken, um dieses Jahr Karten zu verschicken.
Photosynthesis is responsible for using up that water during day.
Photosynthese ist dafür verantwortlich, dass das Wasser tagsüber verbraucht wird.
The gardener avoided using up water during the drought crisis.
Der Gärtner vermied es, während der Dürrekrise zu viel Wasser zu verbrauchen.
Airtight, we're using up the air.
Luftdicht. Und wir verbrauchen die Luft.
You're using up the last little bit of life you got.
Sie verbrauchen Ihr letztes bisschen Leben, was sie noch in sich tragen.
Humanity is using up the planet as if it had a second one in reserve.
Die Menschheit verbraucht den Planeten, als hätte sie einen zweiten in Reserve.
He's using up his Soul to invade.
Er verbraucht seinen Soul, um vorzudringen.
My Motion Sensor is using up its battery life quickly.
Mein Bewegungssensor verbraucht sein Akku sehr schnell.
Bread and butter pudding is perfect for using up leftover bread.
Brotpudding ist perfekt, um übrig gebliebenes Brot zu verwerten.
I was surprised at how quickly they were using up the supplies.
Ich war überrascht, wie schnell sie die Vorräte aufbrauchten.