We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
anhand verschiedener Parameter
mit verschiedenen Parametern
durch verschiedene Parameter
Targeting means modulating advertising automatically and in a targeted fashion using various parameters.
The translated text is checked against the source document and assessed using various parameters.
Der übersetzte Text wird mit dem Ausgangstext verglichen und die Übersetzung wird mit verschiedenen Parametern beurteilt.
The window caption for the application can now be configured using various parameters (e.g. Version, Edition).
Der Fenstertitel der Anwendung kann nun mit verschiedenen Parametern (z.B. Version, Edition) konfiguriert werden.
The spread of a distribution may be described using various parameters, of which variance is the most common one.
Die Ausdehnung einer Verteilung kann durch verschiedene Parameter beschrieben werden, von denen die Varianz die gebräuchlichste ist.
The appearance of the map can be specified using various parameters (map or satellite image, navigation element,...).
Das Erscheinungsbild der Karte kann durch verschiedene Parameter vorgegeben werden (Karte oder Satellitenbild, Bedienelement zum Navigieren,...).
It includes a basic model, adjustments and evaluations of the model, using various parameters and the concept-focused integration of technologies for storage.
Dazu gehören ein Basismodell, Anpassungen und Bewertungen des Modells anhand verschiedener Parameter und die konzeptorientierte Integration von Speichertechnologien.
The process model thus developed has made it possible to quantify the transformation reactions, using various parameters (sorption and transformation constants).
Das entwickelte Prozessmodell ermöglicht es, die Transformationsreaktionen anhand verschiedener Parameter (Sorptions- und Transformationskonstanten) zu quantifizieren.
Tour Routing: automatic route creation using various parameters (winding, hilly, major or minor roads)
Touren Routing: automatische Routenerstellung anhand verschiedener Parameter (kurvig, bergig, große oder kleine Straßen)
These particularly tend to become infected and are then further classified, using various parameters, as uncomplicated (= not infected), complicated (= infected), or pleural empyema (= purulently infected). Puncture Specimen Detection of Bacteria
Insbesondere dieser kann sich als Komplikation infizieren und so wird anhand verschiedener Parameter nochmals unterteilt in eine unkomplizierte (= nicht-infizierte) oder komplizierte (= infizierte) Form bzw. in das Pleuraempyem (= eitrig infiziert)
Using various parameters, the search routine finds a minimum at point A on the theoretical curve.
Anhand verschiedener Parameter sucht die Suchroutine ein Minimum an Punkt A der theoretischen Kurve.
The list can be filtered using various parameters.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.