Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using work equipment
Vertaling van "using work equipment" in Duits
Benutzung von Arbeitsmitteln
Benutzung der Arbeitsmittel
Verwendung von Arbeitsmitteln
The aim of this regulation is to guarantee the protection of employees' health and safety when using work equipment.
Ziel dieser Verordnung ist es, die Sicherheit und den Schutz der Gesundheit von Beschäftigten bei der Verwendung von Arbeitsmitteln zu gewährleisten.
the conclusions to be drawn from experience, where appropriate, in using work equipment.
Rückschlüsse aus den bei der Benutzung von Arbeitsmitteln gegebenenfalls gesammelten Erfahrungen.
progressive improvement in the protection of the safety and health of workers when using work equipment
schrittweise Verbesserung der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes der Arbeitnehmer bei der Benutzung von Arbeitsmitteln
'operator': the worker or workers given the task of using work equipment.
Bedienungspersonal: der oder die für die Benutzung eines Arbeitsmittels zuständigen Arbeitnehmer.
The workplace and position of workers while using work equipment and ergonomic principles must be taken fully into account by the employer when applying minimum health and safety requirements.
Der Arbeitsplatz und die Körperhaltung, die die Arbeitnehmer bei der Benutzung der Arbeitsmittel einnehmen müssen, sowie die ergonomischen Grundsätze sind vom Arbeitgeber bei der Anwendung der Mindestvorschriften für die Sicherheit und den Gesundheitsschutz in jeder Hinsicht zu berücksichtigen.
to take fully into account the work station and position of workers while using work equipment, as well as the ergonomic principles, when applying the minimum safety requirements
den Arbeitsplatz und die Haltung des Arbeitnehmers bei der Benutzung des Arbeitsmittels sowie die ergonomischen Grundsätze bei der Anwendung der Mindestsicherheitsvorschriften in vollem Umfang berücksichtigen
workers given the task of using work equipment receive adequate training, including training on any risks which such use may entail,
die mit der Benutzung der Arbeitsmittel beauftragten Arbeitnehmer eine angemessene Unterweisung - auch in bezug auf die mit der Benutzung gegebenenfalls verbundenen Gefahren - erhalten
'operator': the worker or workers given the task of using work equipment.
Bedienungspersonal: der oder die für die Benutzung eines Arbeitsmittels zuständigen Arbeitnehmer.
workers given the task of using work equipment receive adequate training, including training on any risks which such use may entail
die mit der Benutzung der Arbeitsmittel beauftragten Arbeitnehmer eine angemessene Unterweisung - auch in Bezug auf die mit der Benutzung gegebenenfalls verbundenen Gefahren - erhalten
Work involving increased exertion and/or physical loading (e.g. climbing (with or without ropes) linked to workplaces which are difficult to access, exposure to forces and pressure when using work equipment)
Arbeit mit erhöhter Kraftanstrengung und/oder Krafteinwirkung (z. B. Steigen und Klettern bei schwer zugänglichen Arbeitsstellen, Kraft- und Druckeinwirkung bei der Bedienung von Arbeitsmitteln)
'operator': the worker or workers given the task of using work equipment.
Bedienungspersonal: der oder die für die Benutzung eines Arbeitsmittels zuständigen Arbeitnehmer.
CODICO applies the universal principles of accident prevention when designing workplaces and work processes, when selecting and using work equipment and working materials, and in all measures for the protection of its staff.
CODICO setzt bei der Gestaltung der Arbeitsplätze und Arbeitsvorgänge, bei der Auswahl und Verwendung von Arbeitsmitteln und Arbeitsstoffen sowie bei allen Maßnahmen zum Schutz der ArbeitnehmerInnen allgemeine Grundsätze der Gefahrenverhütung um.
harmonization - as provided for in Article 118a of the Treaty - of the minimum health and safety requirements to be observed when using work equipment, in particular with respect to periodic inspection.
Harmonisierung - entsprechend Artikel 118a des Vertrags - der Mindestvorschriften für Gesundheitsschutz und Sicherheit, deren Einhaltung bei der Benutzung von Arbeitsmitteln unerläßlich ist, insbesondere was die wiederkehrenden Überprüfungen anbelangt.
Synoniemen voor using work equipment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 98 ms.
