In this way you can continue using your existing tools.
Auf diese Weise können Sie weiter auch die bestehenden Abkantwerkzeuge verwenden.
Customise translations using your existing human translated data.
Passen Sie Übersetzungen unter Verwendung Ihrer vorhandenen von Menschen übersetzten Daten an.
You can continue using your existing tools.
Ihre bestehenden Werkzeuge können weiter verwendet werden.
Since you're using your existing created content, your timeframe will likely be even shorter.
Da Du bereits existierenden Content verwendest, geht das wahrscheinlich sogar schneller.
Add new functionality to your applications using your existing technologies and platforms.
Fügen Sie neue Funktionalität zu Ihren Anwendungen hinzu unter Nutzung bestehender Technologien und Plattformen.
If you don't, you can easily create one using your existing email address.
Falls nicht, können Sie einfach eines anhand Ihrer vorhandenen E-Mail-Adresse erstellen.
You can save time and cut costs by using your existing network infrastructure.
Durch die Nutzung Ihrer vorhandenen Netzwerk-Infrastruktur können Sie sowohl Zeit als auch Kosten sparen.
Moreover, you can extend or supplement this by using your existing course offer.
Zudem erweitern oder ergänzen Sie damit Ihr bestehendes Kursangebot.
Connect to your choice of devices and operating systems, while using your existing infrastructure.
Vernetzen Sie ausgewählte Geräte und Betriebssysteme und verwenden Sie dabei Ihre vorhandene Infrastruktur.
That way, existing gaps can be closed and you can continue using your existing efficient processes.
So schließen Sie bestehende Lücken und können Ihre vorhandenen effizienten Prozesse weiterverwenden.
By using your existing component assemblies the acquisition costs will be considerably reduced
Durch die Verwendung Ihrer bestehenden Baugruppen verringern sich die Anschaffungskosten
Extend your vision and control anywhere on board using your existing smartphone or tablet.
Erweitern Sie mit Hilfe Ihres Smartphones oder Tablets Ihr Blickfeld und die Kontrolle überall an Bord.
You will keep using your existing bike instead of "retiring" it in the cellar/garage.
Sie verwenden Ihr bisheriges Fahrrad weiter, statt es in den Keller zu verbannen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.