We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Using Your VAIO Computer>Using the Optical Disc Drive n 40 N Place a disc in the middle of the drive tray with the label side facing upward and gently push it down until the disc clicks into place.
Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer>Das optische Laufwerk n 41 N Legen Sie eine Disc mit der Beschriftung nach oben in der Mitte der Schublade ein, und drucken Sie leicht darauf, bis sie einrastet.
Using Your VAIO Computer>Using the Mouse n 36 N A Left button Click or double-click the left button to select items.
Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer>Die Maus n 30 N A Linke Taste Klicken oder doppelklicken Sie auf die linke Taste, um Elemente auszuwahlen.
Using Your VAIO Computer>Using the Pointing Device n 39 N Action Description Point Push the pointing stick to place the pointer on an item or object.
Arbeiten mit Ihrem VAIO- Computer>Die Zeigegerate n 39 N Aktion Beschreibung Zeigen Positionieren Sie den Zeiger mit dem Pointing Stick uber dem gewunschten Element oder Objekt.
Using Your VAIO Computer>Using the Pointing Device n 40 N Using the Touch Pad The touch pad (1) is located at the lower-right corner of the LCD screen.
Using Your VAIO Computer>Using the Wireless LAN n 49 N To communicate without an access point (ad-hoc)!
Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer>Einrichten einer Wireless LAN-Verbindung n 60 N So richten Sie die Kommunikation ohne Zugriffspunkt (Ad-hoc) ein!
Using Your VAIO Computer>Using the Wireless LAN n 62 N To connect to a wireless network 1 Make sure an access point is set up.
Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer>Wireless LAN n 54 N So richten Sie ein drahtloses Netzwerk mit Zugriffspunkt ein 1 Vergewissern Sie sich, dass ein Zugriffspunkt eingerichtet wurde.
Using Your VAIO Computer>Using the Mouse n 34 N Using the Mouse A wireless mouse is supplied with your computer.
Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer>Die Maus n 28 N Die Maus Im Lieferumfang des Computers ist eine drahtlose Maus enthalten.
Using Your VAIO Computer>Using the Mouse n 34 N Using the Mouse A wireless mouse is supplied with your computer.
Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer>Maus n 36 N Maus Wenn im Lieferumfang des Computers eine drahtlose Tastatur enthalten ist, ist darin ebenfalls eine drahtlose Maus enthalten.
Using Your VAIO Computer>Using the Optical Disc Drive n 47 N If it is your first time to play a DVD video on your computer, follow these steps before inserting the disc: 1 Click Start and Computer.
Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer>Das optische Laufwerk n 55 N Gehen Sie beim erstmaligen Wiedergeben eines DVD-Videos auf Ihrem Computer wie folgt vor, bevor Sie die Disc einlegen: 1 Klicken Sie auf Start und auf Computer.
Using Your VAIO Computer>Using the Touch Pad n 42 N To use the touch pad zone Action Description Point Slide your finger on the active zone to place the pointer on an item or object.
Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer>Das Touchpad n 42 N So verwenden Sie das Touchpad Aktion Beschreibung Zeigen Fahren Sie mit Ihrem Finger uber den aktiven Bereich, um den Zeiger uber einem Element oder Objekt zu platzieren.
Using Your VAIO Computer>Using the Bluetooth Function n 69 N To communicate with another Bluetooth device To communicate with another Bluetooth device, you first need to set up the Bluetooth function.
Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer>Bluetooth-Funktion n 72 N So kommunizieren Sie mit einem anderen Bluetooth-Gerät Um mit einem anderen Bluetooth-Gerät zu kommunizieren, müssen Sie zuerst die Bluetooth-Funktion einrichten.
Using Your VAIO Computer>Using the Wireless LAN n 63 N Using the Wireless LAN The Wireless LAN (WLAN) allows your computer to connect to a network through a wireless connection.
Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer>Einrichten einer Wireless LAN-Verbindung n 65 N Einrichten einer Wireless LAN-Verbindung Über die Wireless LAN-Funktion (WLAN) können Sie Ihren Computer drahtlos mit einem Netzwerk verbinden.
Using Your VAIO Computer>Using the Wireless WAN n 75 N Remove the SIM card (1) by pushing it out from the base plate.
Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer>Wireless WAN n 58 N Stecken Sie die SIM-Karte mit der gedruckten Platine nach unten in den SIM-Kartensteckplatz.!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.