We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in der Regel verantwortlich
Bad eating habits are usually responsible for the overeating that contributes to excessive consumption of calories.
Schlechte Ernährungsgewohnheiten sind in der Regel verantwortlich für übermäßiges Essen, die eine übermäßige Kalorienzufuhr beiträgt.
Planner, developer and regulator: All local authorities are usually responsible for building, transport and land use planning policies.
Planer, Entwickler und Regler: Alle lokalen Behörden sind in der Regel verantwortlich für die Bau-, Verkehrs- und Raumplanungspolitik.
Needless to say Bodys increase in blood sugar levels due to high fructose corn syrup and other sugars, usually responsible for this and it can easily be avoided by cutting out foods that contain these sugars.
Unnötig zu sagen eine Zunahme der körpereigenen Blutzuckerspiegel durch den hohen Grad an Fructose, Maissirup und andere Zucker ist in der Regel verantwortlich für diese und es kann leicht durch Ausschneiden Lebensmittel, die diese Zucker enthalten, vermieden werden.
These are usually responsible for displaying most of the bugs on our Courier console.
Diese sind in der Regel verantwortlich für die Anzeige der meisten der Bugs auf unserer Courier-Konsole.
Mostly InstallRex installers are usually responsible for spreading this malicious program.
Meist InstallRex Installationsprogramme sind in der Regel verantwortlich für die Verbreitung dieses Schadprogramm.
Because mothers are usually responsible for cleaning and tidying up.
Weil Mütter eben meistens fürs Putzen und Aufräumen zuständig sind.
Web designers are usually responsible for the visual layout of websites.
Üblicherweise sind Webdesigner für das visuelle Layout von Websites verantwortlich.
Inflammation leading to bone loss is usually responsible for this.
Entzündungen, die zum Knochenabbau führen, sind dafür zumeist verantwortlich.
She's usually responsible, but tonight she wants to walk on the wild side.
Normalerweise ist sie verantwortungsbewusst, aber heute Abend möchte sie über die Stränge schlagen.
My usually responsible brother kicked over the traces and bought a motorcycle impulsively.
Mein sonst verantwortungsvoller Bruder schlug über die Stränge und kaufte impulsiv ein Motorrad.
A line producer is usually responsible for the production to match the budget.
Ein Herstellungsleiter ist normalerweise dafür verantwortlich, dass die Produktion das Budget einhält.
These are usually responsible for removal of harmful substances.
Diese sind normalerweise auch für den Abtransport von Schadstoffen zuständig.
The polymer portion is usually responsible for this water solubility.
Verantwortlich für diese Wasserlöslichkeit ist normalerweise der Polymeranteil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.