Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
utilitarian function
Vertaling van "utilitarian function" in Duits
utilitaristische Funktion
praktische Funktion
tableware, kitchenware, toilet articles, carpets and other textile floor coverings, apparel, bed linen, table linen, toilet linen, kitchen linen and similar articles having a utilitarian function (classified according to their constituent material).
Geschirr, Küchenartikel, Toilettenartikel, Teppiche und andere textile Fußbodenbeläge, Kleidung, Bettwäsche, Tischwäsche, Wäsche zur Körperpflege, Küchenwäsche und ähnliche Erzeugnisse, die einen Gebrauchswert haben (Einreihung nach ihrer stofflichen Beschaffenheit).
This product, used to store sweets, has a utilitarian function within the meaning of Note 1 (v) to Chapter 95 and therefore it has to be classified according to its constituent material under CN code 39269097.
Dieses Erzeugnis, das zur Aufbewahrung von Süßigkeiten dient, hat einen Gebrauchswert im Sinne der Anmerkung 1 Buchstabe v zu Kapitel 95 und ist daher nach seiner stofflichen Beschaffenheit in den KN-Code 39269097 einzureihen.
Smart contracts were not used at a large scale before the blockchain technology era, as without the technology that would ensure trust in a simple manner, their utilitarian function was quite small.
Bevor es die Blockchain-Technologie gab, wurden Smart Contracts nicht massiv verwendet, da sie ohne die Technologie, die auf eine einfache Weise Vertrauen gewährleisten würde, einen geringen Nutzwert hatten.
However, now, when smart contracts can be enforced by using the blockchain technology, which ensures trust, smart contracts have gained a significantly greater utilitarian function.
Heutzutage, wo Smart Contracts mittels der Blockchain-Technologie, die das Vertrauen gewährleistet, durchgesetzt werden, haben jedoch die Smart Contracts einen wesentlich größeren Nutzwert bekommen.
By exceeding its primary utilitarian function, it also becomes a storage furniture, a volume border and a seat.
Indem es seine primäre Nutzfunktion übertrifft, wird es auch zu einem Aufbewahrungsmöbel, einer Volumengrenze und einem Sitz.
Doors are a very important element of interior design, not only because of its utilitarian function, but also more and more often because of the wide range of aesthetic solutions.
Türen sind ein wichtiges Element der Innenraumgestaltung nicht nur wegen ihrer Nutzfunktion, sondern auch und immer öfter wegen der breiten Palette von ästhetischen Möglichkeiten, die sie uns bieten.
With styles that mount directly on to a bicycle's frame to those that fasten on to the seatpost, Bontrager racks are an easy way to add additional utilitarian function to your bike.
Ob per Direktmontage am Rahmen oder mit Schnellspanner an der Sattelstütze, Gepäckträger von Bontrager sind eine einfache Maßnahme, um den Nutzwert deines Bikes zu erhöhen.
Textile articles that have a utilitarian function are excluded from Chapter 95, even when they have a festive design (see also the Harmonized System Explanatory Notes to heading 95.05, point (A), last paragraph).
Spinnstoffwaren, die einen Gebrauchswert haben, sind von Kapitel 95 ausgeschlossen, auch wenn sie ein festliches Design aufweisen (siehe auch HS-Erläuterungen zu Position 9505 Buchstabe A, letzter Absatz).
It feels unexpectedly robust, a reliable partner in its utilitarian function.
Unvermutet robust fühlt sie sich an, im Gebrauchen ein verlässlicher Partner.
Usually they were worn with the dress, so they performed more aesthetic than a utilitarian function.
In der Regel werden Sie mit dem Kleid getragen, also Sie haben mehr ästhetischen als utilitaristische Funktion.
Ingeniously engineered, it was a marvel of simple design elegance and workhorse utilitarian function.
Genial konstruiert war es ein wahres Wunderwerk mit einfachem Design und Eleganz und wurde ein sehr nützliches Arbeitstier.
Our bridges are characterized by durability and reliability design, so they are reliable and always fulfill their utilitarian function.
Unsere Stahlbühnen zeichnen sich durch Stärke und Robustheit des Designs aus, so dass sie zuverlässig sind und immer Ihre Funktion erfüllen.
Among vessel types it is bowls in particular that are released from the tightly drawn sphere of their purely utilitarian function.
Unter allen Gefäßen sind besonders die Schalen dem eng gezogenen Kreis ihrer rein nützlichen Funktion enthoben.
Synoniemen voor utilitarian function in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 38 ms.
