We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
unter Verwendung einer zweiten
The apparatus of claim 7 wherein the supplemental channel circuitry transmits at a first transmission rate, within a first bandwidth, utilizing a second spreading code modulation.
Vorrichtung gemäß Anspruch 7, wobei die Kanalzusatzschaltungseinrichtungen bei einer ersten Übertragungsrate, innerhalb einer ersten Bandbreite, unter Verwendung einer zweiten Spreizcodemodulation übertragen.
The method of claim 2 wherein the step of transmitting the data further comprises the step of transmitting the data utilizing the second channel, at the first transmission rate, within the first bandwidth, utilizing a second spreading code modulation.
Verfahren gemäß Anspruch 2, wobei der Schritt einer Übertragung der Daten weiterhin umfasst: den Schritt einer Übertragung der Daten unter Verwendung des zweiten Kanals, bei der ersten Übertragungsrate, innerhalb der ersten Bandbreite, unter Verwendung einer zweiten Spreizcodemodulation.
By utilizing a second screen, viewers could access more details about the characters and settings.
Durch die Nutzung eines zweiten Bildschirms konnten die Zuschauer mehr Details über die Charaktere und die Schauplätze abrufen.
The method of claim 14 including the step of detecting missing download data due to bit losses during transmission and means utilizing a second transmission to insert the missing data.
Verfahren gemäß Anspruch 14, welches den Schritt des Detektierens fehlender Daten zum Herunterladen aufgrund von Bit-Verlusten während der Übertragung und Mittel aufweist, welche eine zweite Übertragung zum Einbauen der fehlenden Daten anwendet.
The method of claim 2 further characterized by the step of guiding utilizing a second guide tray (40) located downstream of said first guide tray (36) for guiding the first tail downstream towards the next section (29).
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß eine zweite Führungsschale (40), die der ersten Führungsschale (36) nachgeordnet ist, benutzt wird, um den ersten Einführungsstreifen der nachgeordneten nächsten Station (29) zuzuführen.
The method of claim 7 or 8, wherein the latch (16) is constructed utilizing a second isolating signal (ISO 2) as an input.
Verfahren nach Anspruch 7 oder 8, bei welchem der Latch (16) aufgebaut wird, indem ein zweites Isoliersignal (ISO 2) als ein Eingang verwendet wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.