We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
völlige Vernichtung
I'm standing in Hanoi on one of those crazy streets, besieged by thousands of moped riders and cyclists running amok, whose sole aim in life seems to be my complete and utter annihilation.
Nämlich dann, wenn ich in Hanoi auf einer dieser Wahnsinnstraßen stehe, umzingelt von tausenden von Amok laufenden Moped- Und Autofahrern, die alle als Ziel nur die völlige Vernichtung meiner Person als Fußgänger im Sinn zu haben scheinen.
Still ten years ago there was a unique way of utter annihilation of undesirable hair - elektroepiljatsija.
Noch zehn Jahre existierte die einzige Weise der vollen Vernichtung des unerwünschten Haares - elektroepiljatsija.
it threatens all realities with utter annihilation.
Travel throughout dozens of environments and fully immerse yourself in a shattered world that is on the brink of utter annihilation
Reise durch unterschiedliche Landschaften und tauche in eine zerrüttete Welt ein, die auf der Schwelle zur völligen Vernichtung steht.
If we interpret the idiom "lake of fire" literally to be a sea of flames for eternal torture rather than a term meaning utter annihilation, then we have ignored the idiom.
Wenn wir das Idiom "See von Feuer" buchstäblich als ein Meer von Flammen für ewige Folter interpretieren, anstelle von einem Begriff, der totale Vernichtung bedeutet, dann haben wir das Idiom ignoriert.
As they cut a swathe of destruction through the stars, numerous worlds teeter on the brink of utter annihilation.
Die Erde wurde erobert, die Menschheit steht vor der Auslöschung, die Galaxie steht am Rand der Vernichtung.
The infected wood is better be not to applying, and if it is necessary to use it it is necessary to dry and process preliminary antiseptics before utter annihilation of traces of infection.
Das verseuchte Holz ist es besser nicht, und wenn man sie verwenden muss zu verwenden, so ist nötig es vorläufig auszutrocknen und von der Antisepsis bis zur vollen Vernichtung der Spuren der Ansteckung zu bearbeiten.
Thinkest thou that My imprisonment, or the shame I have been made to suffer, or even My death and utter annihilation, can deflect its course?
Denkst du, Meine Gefangenschaft oder die Schmach, die Ich erdulde, oder selbst Mein Tod und Meine völlige Vernichtung könnten ihren Lauf ändern?
Lenin's vision of the rule of the working class means the utter annihilation of the royal family, headed by the Czar himself.
Lenins Vision einer herrschenden Arbeiterklasse, bedeutet die absolute Auslöschung der königlichen Familie, die der Zar selbst anführt.
When the unknowable structure of the universe is threatened, Bard steers all existence away from utter annihilation.
Wenn die unbegreifliche Struktur des Universums bedroht ist, sorgt Bard dafür, dass all das, was existiert, nicht ausgelöscht wird.
Within the Throne's nigh-impenetrable depths, primordial powers are being forged into weapons of utter annihilation.
In den nahezu undurchdringlichen Tiefen des Throns werden urzeitliche Kräfte zu Waffen ungeahnter Zerstörungskraft geschmiedet.
And you shall fight against them, even unto utter annihilation.' 19. Why then, did you not listen to the voice of the Lord?
19 Warum hast du nicht auf die Stimme des Herrn gehört, sondern hast dich auf die Beute gestürzt und getan, was dem Herrn missfällt?
[HG 2.131.4] Well, Enos, tell Me, for what did you decide, - for life or for utter annihilation?
[HG 2.131.4] Nun, Enos, sage Mir, für was hast du dich entschlossen, - fürs Leben oder für die gänzliche Vernichtung?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.