Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
utterly dejected
Vertaling van "utterly dejected" in Duits
völlig niedergeschlagen
The critic's sneer cut deep, leaving the artist feeling utterly dejected.
Das höhnische Lächeln des Kritikers traf tief, sodass sich der Künstler völlig niedergeschlagen fühlte.
After losing the match, the team felt utterly dejected and struggled to lift their spirits.
Nach dem Verlust des Spiels fühlte sich das Team völlig niedergeschlagen und hatte Mühe, ihre Stimmung zu heben.
Her criticism of the artwork was subtle as a sledgehammer, leaving the artist feeling utterly dejected.
Ihre Kritik am Kunstwerk war wie ein Elefant im Porzellanladen und ließ den Künstler völlig niedergeschlagen zurück.
Ortsvorstand fragte: The man, a fat old fellow with a red nose and white hair, seemed utterly dejected; while the woman, a little roundabout individual with shining cheeks, looked at the official who had arrested them, with defiant eyes.
Der Mann, ein beleibter Herr mit roter Nase und weißen Haaren schien sehr müde zu sein, während die Frau, ein kleines Weibchen im Sonntagsstaat, rund, dick, mit leuchtenden Wangen, herausfordernd den Hüter der Gerechtigkeit betrachtete, der sie gefangen genommen.
Utterly dejected after losing an important game, he rattles home on his moped, but the ramshackle old bike soon gives up the ghost.
Nach einer Niederlage in einem wichtigen Spiel ist er sehr niedergeschlagen. Er knattert auf seinem Moped nach Hause, doch kurz darauf gibt das altersschwache Fahrzeug endgültig seinen Geist auf.
9Moreover, the manufacturers of linen made from combed flax And the weavers of white cloth will be utterly dejected.
9Und beschämt sind die Wirker gehechelten Flachses und die Weber von Baumwollenzeug.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor utterly dejected in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 20 ms.
