We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vCard-Anlage
vCard-Anhang
When a recipient opens the vCard attachment (.vcf file) that is received in a message, a contact form opens, displaying the contact information.
Wenn ein Empfänger die in einer Nachricht empfangene vCard-Anlage (VCF-Datei) öffnet, wird ein Kontaktformular geöffnet, in dem die Kontaktinformationen angezeigt werden.
A new message opens with the vCard attachment on the Attach line.
Daraufhin wird eine neue Nachricht mit der vCard-Anlage in der Zeile Anfügen geöffnet.
Your vCard attachment (see the Quick Reference Card for information about vCards)
Ihre Visitenkarte als E-Mail-Anlage (Informationen zum Hinzufügen von Visitenkarten (vCards) finden Sie auf der Kurzübersichtskarte)
Once the phone has received the email, open the VCard attachment and an option to import the data will be shown.
Nachdem das Telefon die E-Mail empfangen hat, öffnen Sie den vCard-Anhang und es wird dann eine Option zum Importieren der Daten angezeigt werden.
Secure Mail users can continuously sync their contacts with the phone address book, do a one-time export of an individual contact to the phone address book, or share a contact as a vCard attachment.
Secure Mail-Benutzer können ihre Kontakte kontinuierlich mit dem Adressbuch des Telefons synchronisieren, einen Kontakt aus Secure Mail exportieren und in das Adressbuch des Telefons importieren oder einen Kontakt als vCard-Anlage teilen.
The vCard template file (vcard.htm) can be used in order to insert data from a vCard attachment file in the message into the resulting fax or sms.
Die vCard Vorlage (vcard.htm) kann verwendet werden, um Daten von einer E-Mail-vCard in ein Fax oder SMS einzufügen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.