The first instance of vCenter Operations Manager cannot recover the extension point automatically.
Die erste Instanz von vCenter Operations Manager kann den Erweiterungspunkt nicht automatisch wiederherstellen.
The logout link from vCenter Operations Manager fails.
Der Link zum Abmelden von vCenter Operations Manager funktioniert nicht.
Verify that the vCenter Operations Manager extension point is missing.
Überprüfen Sie, ob der vCenter Operations Manager-Erweiterungspunkt fehlt.
Review this section before you begin installing and configuring vCenter Operations Manager.
Lesen Sie diesen Abschnitt, bevor Sie mit dem Installieren und Konfigurieren von vCenter Operations Manager beginnen.
vCenter Operations Manager is unable to retrieve health data from a host
vCenter Operations Manager kann keine Daten zum Systemstatus von einem Host abrufen
This section contains important notes on vCenter Operations Manager licensing.
Dieser Absatz enthält wichtige Hinweise zur Lizenzierung von vCenter Operations Manager 5.7.1.
However, the license remains associated with the vCenter Operations Manager asset that corresponds to the previous registration.
Allerdings bleibt die Lizenz dem vCenter Operations Manager-Asset zugewiesen, das der vorherigen Registrierung entspricht.
There are no resolved issues for the vCenter Operations Manager 5.8 release.
Es gibt keine behobenen Probleme für die Version vCenter Operations Manager 5.8.
The option displays as deselected in the user interface, but remains enabled in the vCenter Operations Manager backend code.
Die Option wird in der Benutzerschnittstelle als deaktiviert angezeigt, bleibt aber im Backend-Code von vCenter Operations Manager aktiviert.
World metrics are lost after upgrading to vCenter Operations Manager 5.8
World-Metriken gehen bei einem Upgrade auf vCenter Operations Manager 5.8 verloren
Tomcat server does not start after upgrading to vCenter Operations Manager 5.8
Der Tomcat-Server wird nach einem Upgrade auf vCenter Operations Manager 5.8 nicht gestartet
The vCenter Operations Manager 5.6 documentation set is also available in these languages.
This error occurs because vCenter Operations Manager collects data every five minute and no data is collected for this object.
Dieser Fehler tritt auf, weil vCenter Operations Manager alle fünf Minuten Daten erfasst und für dieses Objekt keine Daten erfasst werden.