Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vacuum extractor
Vertaling van "vacuum extractor" in Duits
Vakuumextraktors
Geburtshilfe-Vakuumextraktor
Absaugvorrichtung
The method of claim 10, wherein the material passing outwardly of said centrifuge (14) is made to pass through a vacuum extractor (21), thereby removing by suction oil remaining in the solids-containing material.
Verfahren gemäß Anspruch 10, wobei das aus der Zentrifuge (14) herausgeleitete Material durch einen Vakuumextraktor (21) geleitet wird, wobei in dem Feststoff enthaltenden Material verbliebenes Öl durch Absaugung entfernt wird.
The fetal vacuum extractor of Claim 12, wherein the proximity is such that the single human hand can simultaneously contact the grip surface (204), the activation surface (302), and the vacuum deactivation surface during normal operation.
Obstetrischer Vakuumextraktor gemäß Anspruch 12, wobei der Nahbereich so groß ist, dass im normalen Betrieb eine einzige Hand eines Menschen gleichzeitig die Grifffläche (204), die Aktivierungsfläche (302) und die Vakuum-Deaktivierungsfläche ergreifen kann.
Indications for forceps and vacuum extractor are essentially the same.
Die Indikationen für Zange und Saugglocke sind im Grunde die gleichen.
Or if the baby is already in position to be delivered, a vacuum extractor or forceps may be used instead.
Wenn sich das Kind in der richtigen Lage für die Geburt befindet, kann stattdessen eine Saugglocke oder Geburtszange verwendet werden.
Manipulable vacuum extractor for children.
Manipulierbarer Vakuum-Extraktor als Kindergeburtshilfe.
A vacuum extractor according to claim 1 or 2, wherein the cup (30) and the stem (14) are of a one-piece construction out of a stiff plastic or plastic-like material.
Ein Vakuum-Extraktor gemäß Anspruch 1 oder 2, wobei die Glocke (30) und der Stiel (14) einen einstückigen Aufbau aus einem steifen Kunstoff oder kunststoffähnlichem Material aufweisen.
The doctor had to use a vacuum extractor to pull the baby out, not because she was too big, but because I was passing out and I could not push her out on my own.
Der Doktor benötigte eine Saugglocke, um das Baby herauszuholen. Nicht weil es zu groß war, sondern weil ich ohnmächtig war und es nicht selbst herauspressen konnte.
A vacuum extractor according to claim 1, 2 or 3, wherein the flexible portion (14c) comprises a section of the stem (14) adjacent the cup (30), the section having a reduced wall thickness.
Ein Vakuum-Extraktor gemäß Anspruch 1,2 oder 3, wobei der flexible Teil (14c) einen der Glocke benachbarten Bereich des Stiels (14) aufweist, wobei der Bereich eine verminderte Wanddicke hat.
If these measures are not effective, the baby is delivered as quickly as possible by a vacuum extractor, forceps, or cesarean delivery.
Wenn diese Maßnahmen nicht erfolgreich sind, wird das Kind schnellstmöglich unter Verwendung einer Saugglocke oder Geburtszange oder mit Hilfe eines Kaiserschnitts entbunden.
If anesthesia is local (pudendal block or infiltration of the perineum), forceps or a vacuum extractor is usually not needed unless complications develop; local anesthesia may not interfere with bearing down.
Bei Lokalanästhesie (Pudendusblockade oder Infiltration des Dammes) werden Zange oder Saugglocke nicht unbedingt benötigt, es sei denn, es entstehen Komplikationen; Lokalanästhetika beeinträchtigen das Pressen meistens nicht.
The fetal vacuum extractor of Claim 12, wherein the vacuum deactivator comprises a vacuum release (130) and the vacuum deactivation surface comprises a surface of a release button (5) of the vacuum deactivator.
Obstetrischer Vakuumextraktor gemäß Anspruch 12, wobei die Vakuum-Deaktiviereinrichtung eine Vakuum-Freigabeeinrichtung (130) besitzt und die Vakuum-Deaktivierungsfläche eine Fläche einer Freigabetaste (5) der Vakuum-Deaktiviereinrichtung enthält.
The fetal vacuum extractor of Claim 1, wherein the vacuum pump (120) has a chamber surface (306) and a piston surface (234) which define the vacuum chamber (308).
Obstetrischer Vakuumextraktor gemäß Anspruch 1, wobei die Vakuumpumpe (120) eine Kammerfläche (306) sowie eine Kolbenfläche (234) besitzt, die die Vakuumkammer (308) bilden.
The fetal vacuum extractor of Claim 1, wherein the vacuum cup (150) further comprises a semi-rigid shaft (402) connecting the handle (1) and cup portion (410).
Obstetrischer Vakuumextraktor gemäß Anspruch 1, wobei die Vakuumglocke (150) weiters einen halbstarren Stiel (402) enthält, der den Griff (1) mit dem Glockenteil (410) verbindet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vacuum extractor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 29 ms.
