We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gültigen Lizenzcode
The full version is activated with a valid licence code.
Durch Einspielen einer gültigen Lizenz kann die Vollversion aktiviert werden.
You can activate the full version within this program with a valid licence code.
Die Vollversion kann innerhalb dieses Programms mit einem gültigen Lizenzcode aktiviert werden.
The program itself can only be used for the risk calculation with a valid licence code.
Das Programm selbst kann nur mit einem gültigen Lizenzcode zur Risikoberechnung verwendet werden.
Never execute an upgrade without a valid licence code!
Führen Sie kein Upgrade ohne gültigen Lizenzcode aus!
Never execute an upgrade from tiamo 1.x to tiamo 2.x without a valid licence code for tiamo 2.x!
Führen Sie niemals ein Upgrade von tiamo 1.x zu tiamo 2.x ohne einen gültigen Lizenzcode für tiamo 2.x aus!
Only those possessing a valid licence code may become WUFI software users.
Mitglieder können nur Nutzer der Software WUFI werden, wenn sie einen gültigen Lizenzschlüssel besitzen.
Important hints Without a valid licence code you get only a demo version which expires after 30 days.
Ohne einen gültigen Lizenzcode bekommen Sie nur eine Demo-Version, die nach 30 Tagen abläuft.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.