Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
validated self-checking
Vertaling van "validated self-checking" in Duits
validierter Eigenkontrollsysteme
The food industry is a diversified and ambitious sector, committed for many years to a safe, reliable and transparent food chain, partly through its efforts to increase the number of validated self-checking systems in establishments in partnership with the BFSA.
Die Lebensmittelindustrie ist ein vielseitiger und ehrgeiziger Sektor, seit zahlreichen Jahren engagiert eine Lebensmittelkette zu bilden, die immer sicherer, vertrauenswürdiger und transparenter ist. Dies u.a. über ihre Bemühungen die Anzahl validierter Eigenkontrollsysteme in den Niederlassungen anzukurbeln, in Zusammenarbeit mit der FASNK.
This improvement was mainly due to a very high increase of the number of validated self-checking systems in the transformation sector (FSI4).
Diese Verbesserung geht hauptsächlich auf einen sehr hohen Anstieg der Anzahl validierter Eigenkontrollsysteme im Sektor der Verarbeitung (ILMS 4) zurück.
Similarly to 2008, there was an increase of the number of validated self-checking systems in the primary production sector (FSI3).
Wie im Jahr 2008, wurde eine Erhöhung der Anzahl validierter Eigenkontrollsysteme im Sektor der Primärproduktion (ILMS 3) registriert.
A favorable evolution was observed for the indicators related to preventive measures ensuring food safety, including the number of notifications on food safety (FSI1) and, to a lesser extent than in 2013, the number of validated self-checking systems in various sectors (FSI2-5).
Vorteilhaft haben sich Indikatoren bezüglich Vorbeugemaßnahmen zur Gewährleistung der Lebensmittelsicherheit entwickelt, miteinbegriffen die Anzahl Meldungen in Sachen Lebensmittelsicherheit (ILMS 1) und in einem geringeren Ausmaß als 2013, die Anzahl validierter Eigenkontrollsysteme in verschiedenen Sektoren (ILMS 2-5).
As in previous years there was an increase in the number of companies which have a validated self-checking system and an increased vigilance with regard to bovine abortions. Figure - Visual presentation of the animal health barometer over the years 2010-2011.
Wie in den vorherigen Jahren ist die Anzahl Betriebe mit einem validierten Eigenkontrollsystem angestiegen und die Überwachung der Aborte bei Rindern hat sich verbessert. Abbildung - Visuelle Darstellung des Barometers der Tiergesungheit. Evolution zwischen 2010 und 2011.
In addition, it should also be noted that the indicator on the number of primary animal production businesses with a validated self-checking system has slightly dropped for the second consecutive year.
Des Weiteren fällt auf, dass der Indikator bezüglich der Anzahl Niederlassungen mit einem validierten Eigenkontrollsystem im Sektor der Primärproduktion das zweite Jahr in Folge leicht gesunken ist.
Synoniemen voor validated self-checking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 50 ms.
