Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
validity information
Vertaling van "validity information" in Duits
Gültigkeitsinformation
Schlüsselgültigkeitsinformation
When additional documents come from a system with status and version management, many businesses want to make this validity information visible.
Wenn die Zusatzdokumente aus einem System mit Status- und Versionsführung kommen, möchten viele Unternehmen, diese Gültigkeitsinformation auch sichtbar machen.
Procedure as claimed in any of the patent claims 2-4. where said validity information also is distributed to the first person (B).
Verfahren nach einem der Patentansprüche 2 bis 4, wobei die Gültigkeitsinformation auch zur ersten Person (B) verteilt wird.
The assignment and maintenance of the validity information is a demanding task.
Die Vergabe und Pflege der Gültigkeitsinformationen ist eine anspruchsvolle Aufgabe.
Neste card information, such as card owner and validity information
Neste-Karteninformationen, wie z. B. Karteninhaber und Gültigkeitsinformationen
A method according to claim 3, wherein the validity information is based on an observed rate of change of the document.
Ein Verfahren nach Anspruch 2, wobei die Gültigkeitsinformationen auf einer beobachteten Änderungsrate des Dokuments basieren.
The arrangement as claimed in patent claim 9, where said validity information includes information about how long time the distributed permit code shall be valid for.
Anordnung nach Patentanspruch 9, wobei die Gültigkeitsinformation Information darüber einschließt, für eine wie lange Zeit der verteilte Gültigkeitscode gültig sein soll.
The apparatus of claim 1 wherein each said record (400) includes validity information (V) that indicates the presence of valid stored elements in the corresponding region in said memory.
Gerät nach Anspruch 1, wobei jede der Aufzeichnungen (400) eine Gültigkeitsinformation (V) enthält, die das Vorhandensein gültiger gespeicherter Elemente in dem entsprechenden Bereich in dem Speicher anzeigt.
The arrangement as claimed in patent claim 8, where said distribution devices are arranged to transmit validity information to the code lock (2) regarding the validity of the distributed permit code.
Anordnung nach Patentanspruch 8, wobei die Verteilungseinrichtungen dazu ausgebildet sind, Gültigkeitsinformation zum Codeschloss (2) zu übertragen, die der Gültigkeit des verteilten Erlaubniscodes betrifft.
The arrangement as claimed in any of the patent claims 9-11 where said distribution devices are arranged to also distribute said validity information to the first persons's (B) communication device (4).
Anordnung nach einem der Patentansprüche 9 bis 11, wobei die Verteilungseinrichtungen dazu ausgebildet sind, die Gültigkeitsinformation auch zur Kommunikationseinrichtung (4) der ersten Person (B) zu verteilen.
With respect to validity information, X. protocols offer different options.
Für die Gültigkeitsinformationen bieten die X.-Protokolle verschiedene Möglichkeiten an.
With the aid of validity information (gi), this memory area (SB) is checked for the presence of a communications terminal address (kea).
Mit Hilfe einer Gültigkeitsinformation (gi) wird dieser Speicherbereich (SB) auf das Vorhandensein einer Kommunikationsendgeräteadresse (kea) überprüft.
Procedure in accordance with one of the claims I and 2, that are distinguished by the fact that Certain measuring (reading) points are masked-off by means of a matrix with the corresponding validity information.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass bestimmte Messpunkte durch eine Matrix mit einer entsprechenden Gültigkeitsinformation ausmaskiert werden.
A method according to claim 6, characterized by the fact that this validity information is of the type CRC (cyclic redundancy code), CS (checksum) or Hash (a so-called mono-directional and collision-free function).
Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass diese Gültigkeitsinformation vom Typ CRC (zyklische Redundanzprüfung), CS (Prüfsumme) oder Hash (als eindirektional und kollisionsfrei bezeichnete Funktion) ist.
Synoniemen voor validity information in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 97 ms.
