We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wertmaximierung
The Law office in connection with providing investment incentives is focused on value maximisation of provided investment incentives and takes all precautions to eliminate risks, which may arise in connection with investment incentives drawing.
Die Anwaltskanzlei konzentriert sich im Zusammenhang mit Gewährung von den Investitionsanreizen auf Wertmaximierung der vorgesehenen Investitionsanreizen und bemüht sich um Ausschaltung von Risiken, die im Zusammenhang mit Investitionsanreizenschöpfung erfolgen können.
With this new building, a commercial property owned by Austrian Post will be developed in accordance with the principles of efficiency and value maximisation.
Mit diesem Neubau wird eine im Besitz der Österreichischen Post befindliche Liegenschaft nach den Grundsätzen der Effizienz und Wertmaximierung entwickelt.
Henri-Thierry also advises private equity and corporate clients in their M&A decisions, from point of transaction, to in-life value maximisation and divestment support.
Henri-Thierry berät außerdem Private Equity und Firmenkunden bei ihren M&A-Entscheidungen, vom Zeitpunkt der Transaktion bis zur Wertmaximierung und Divestmentunterstützung.
This stable and validated core element of our business gives us the fundamental financial strength to continuously work towards long term value maximisation.
Diese stabile und nachweislich erfolgreiche Kernkomponente unseres Geschäfts gibt uns die fundamentale finanzielle Stärke, um kontinuierlich auf langfristige Wertmaximierung hinzuwirken.
The granting of loans comes under the concept of the value maximisation of participations and is compatible with pure holding company status, but it must be an activity ancillary to the holding of a participation.
Die Gewährung von Darlehen hat mit der Verwertung von Beteiligungen zu tun und ist mit dem Status einer reinen Holding vereinbar, doch muss es sich um eine Nebentätigkeit in Zusammenhang mit der Beteiligung handeln.
Thus, undertakings carrying on activities other than those authorised concerning participation value maximisation and activities falling within several sectors, such as manufacturing, agriculture and commerce, are excluded from the benefit of the scheme.
So sind Unternehmen, die anderen Tätigkeiten als den in Zusammenhang mit der Verwertung von Beteiligungen zugelassenen nachgehen, sowie andere Sektoren wie Industrie, Landwirtschaft oder Handel von der Regelung ausgeschlossen.
All companies in a comparable factual and legal situation, involving inter alia the acquisition of equity interests and the management, financing and value maximisation of shareholdings in controlled companies, can potentially benefit from the scheme.
Alle Gesellschaften in einer insbesondere bezüglich des Erwerbs, der Verwaltung, Finanzierung und Verwertung von Beteiligungen an kontrollierten Gesellschaften faktisch und rechtlich vergleichbaren Lage könnten nämlich die Regelung in Anspruch nehmen.
In addition to the current return of the property we alway focus on the long term value maximisation of your building.
Neben der aktuellen Renditeerzielung haben wir stets die nachhaltige Entwicklung Ihrer Immobilie im Fokus.
Under the Law of 31 July 1929, collateralisation in favour of creditors of companies in which exempt 1929 holding companies hold a participation and collateralisation of their capital increases also come under the concept of the value maximisation of participations.
Nach dem Gesetz vom 31. Juli 1929 fallen die Stellung von Sicherheiten für Gläubiger der Gesellschaften, an denen die Exempt 1929 Holdings beteiligt sind, sowie die Absicherung ihrer Kapitalerhöhungen ebenfalls unter das Konzept der Verwertung von Beteiligungen.
With a short-term focus on value maximisation in a transition year to the next technology cycle, the Company already anticipates the need to keep flexibility in the market through targeted investments and allocation of resources.
Im Übergangsjahr zum nächsten Technologiezyklus mit kurzfristigem Schwerpunkt auf maximale Wertschöpfung benötigt die Gesellschaft weiterhin Flexibilität in Bezug auf zielgerichtete Investitionen in den Markt und die Bereitstellung von Ressourcen.
The Commission would note in this respect that exempt 1929 holding companies must limit their activities to the acquisition of participations, in whatever form, in other undertakings and to the management and value maximisation of those participations.
Die Kommission verweist an dieser Stelle noch einmal darauf, dass die Exempt 1929 Holdings ihre Tätigkeit auf Beteiligungen jedweder Form an anderen Unternehmen sowie auf die Verwaltung und Verwertung dieser Beteiligungen zu beschränken haben.
the optimal restructuring option will be based on Net Present Value maximisation,
die optimale Umstrukturierungsoption gründet sich auf die Maximierung des Kapitalwerts
In addition to shareholder value maximisation, firms are concerned with a broader mix of strategic goals.
Neben der Maximierung des Aktionärsvermögens verfolgen die Unternehmen eine breitere Palette strategischer Ziele.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.