We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Marktwert des Basiswertes
Just one laboratory test is needed to reveal the nutritional value of the basic feed you have produced yourself.
Nur eine Laboruntersuchung gibt Ihnen Auskunft, welchen Nährwert Ihr selbst erzeugtes Grundfutter hat.
The value of the basic cost is equivalent to a deterministic value.
Okay, so we have provided the foundation of the value of the basic blackjack strategy and how this can boost your success as a blackjack player.
Okay, den Wert der Basic Blackjack-Strategie haben wir nun begründet - und wie sie Ihren erfolg als Blackjack-Spieler verbessern kann.
From the many freebies that the companies try to entice you with, to the appealing price of the monthly service, to the value of the basic service, to the quality of the picture and sound.
Von den vielen Werbegeschenken, daß die Firmen versuchen, Sie mit, zum anziehenden Preis des Monatsservices, zum Wert des Grunddienstes, zur Qualität der Abbildung und des Tones zu verleiten.
This flat rate should be calculated on the basis of the value of the basic product, namely the fruit and vegetables intended for processing, to which is added the value of only those activities which are not genuine processing activities.
Dieser Pauschalsatz sollte auf der Grundlage des Werts des Ausgangserzeugnisses, d. h. des zur Verarbeitung bestimmten Obstes und Gemüses, zuzüglich des Werts der Tätigkeiten, die keine wirklichen Verarbeitungstätigkeiten sind, berechnet werden.
The current value of the basic pension for a single person is around € 825 per month which almost completely eliminates the risk of poverty for people over 65.
Die aktuelle Grundrente für Alleinstehende beträgt zirka 825 € pro Monat, wodurch das Armutsgefährdungsrisiko für Menschen über 65 nahezu ausgeschlossen ist.
Özoğuz rightly said that instead of having to debate "Leitkultur" over and over again, one should set a social contract with the common value of the basic law as foundation.
Özoğuz merkte zu Recht an, dass anstatt immer wieder über „Leitkultur" debattieren zu müssen, man einen Gesellschaftsvertrag mit den gemeinsamen Werten des Grundgesetzes als Fundament setzen sollte.
For 1% contamination, a typical value of the basic vacuum is approximately 1X10-4 Pa, i.e. a high pumping speed is required.
Für eine 1 % Kontamination liegt ein typischer Wert für den Partialdruck bei 1 x 10-4 Pa, d.h. eine hohe Pumpgeschwindigkeit ist nötig.
Companies that own at least 20% or two million Swiss Francs of the fiscal value of the basic capital in other companies only pay a reduced federal tax on profits.
Gesellschaften, die Beteiligungen von mindestens 20% (oder von mindestens CHF 2 Mio. Steuerwert) am Grundkapital anderer Gesellschaften halten, zahlen auf Bundesebene eine ermässigte Gewinnsteuer.
By rule of thumb: The lower the W/mK value of the basic material, the lower is its price.
Two-chamber bag system as Claims 1 to 4, distinguished by the fact that the pH value of the basic concentrate has been adjusted using HCl.
Zweikammerbeutelsystem nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der pH-Wert des basischen Konzentrates durch HCl eingestellt worden ist.
Then calculate the index of growth, dividingThe indicator of the reporting date for a similar value of the basic level of dynamics.
Berechnen Sie dann den Wachstumsindex, dividierender Indikator des Berichtsdatums für einen ähnlichen Wert des Grundniveaus der Dynamik.
NearestNeighbor is a method of resampling images by merely putting the value of the basic pixel from a source image into the current pixel position.
NearestNeighbor ist eine Methode zum Neuberechnen von Bildern, bei der einfach der Wert des Basispixels aus einem Quellbild für die aktuelle Pixelposition übernommen wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.