Vertaling van "value or security document" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wert- oder Sicherheitsdokument
The method according to claim 15, wherein the individual diffractive optical information in the foil (2) is identified by means of a camera system and associated with the corresponding value or security document which has for example printed individual information.
Verfahren nach Anspruch 15, bei dem die individuellen diffraktiven optischen Informationen in der Folie (2) mittels eines Kamerasystemes identifiziert und dem dazugehörigen Wert- oder Sicherheitsdokument, welches beispielsweise gedruckte individuelle Informationen hat, zugeordnet wird.
The invention relates to a marking device (1) for a value or security document (2) and to a method for the permanent, in particular distinct, multicolored marking of value and/or security documents (2).
Die Erfindung betrifft eine Markierungsvorrichtung (1) für ein Wert- oder Sicherheitsdokument (2) sowie ein Verfahren zum dauerhaften, insbesondere individuellen mehrfarbigen Markieren von Wert- und/oder Sicherheitsdokumenten (2).
SHIELDING AN INTEGRATED CIRCUIT IN A VALUE OR SECURITY DOCUMENT
ABSCHIRMUNG EINES INTEGRIERTEN SCHALTKREISES IN EINEM WERT- ODER SICHERHEITSDOKUMENT
VALUE OR SECURITY DOCUMENT, METHOD FOR REPRODUCING AN IMAGE SEQUENCE AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT
WERT- ODER SICHERHEITSDOKUMENT, VERFAHREN ZUR WIEDERGABE EINER BILDSEQUENZ UND COMPUTERPROGRAMMPRODUKT
DOCUMENT IN PARTICULAR VALUE OR SECURITY DOCUMENT METHOD FOR INPUTTING A PIECE OF INFORMATION COMPUTER PROGRAMME PRODUCT AND READING DEVICE
DOKUMENT, INSBESONDERE WERT- ODER SICHERHEITSDOKUMENT, VERFAHREN ZUR EINGABE EINER INFORMATION, COMPUTERPROGRAMMPRODUKT UND LESEGERÄT
As a result, non-linear interactions between the material of the value or security document (2) and the laser light (6') can be utilized for marking.
Hierdurch können nicht lineare Wechselwirkungen zwischen dem Material des Wert- oder Sicherheitsdokuments (2) und dem Laserlicht (6') zum Markieren ausgenutzt werden.
An assembly according to any one of claims 1-11, characterized in that the electrodes (38,38; 45,45) are arranged on one side of the value or security document.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Elektroden (38,38; 45,45) auf einer Seite des Wert- und Sicherheitsdokumentes (12) angeordnet sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.