Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
values as a function
Vertaling van "values as a function" in Duits
Werte in Abhängigkeit
Grenzwerten in Abhängigkeit
With only a single measure and the use of color saturation, we can easily and efficiently display values as a function of the relative year.
Mit nur einem einzigen Measure und dem Einsatz der Farbsättigung können wir Werte in Abhängigkeit des relativen Jahres einfach und effizient darstellen.
Display of the calculated values as a function of shifting types, shifting phase, relative time, and travel.
Darstellung der berechneten Werte in Abhängigkeit von Schaltungstyp, Schaltphase, relativer Zeit und Schaltwegen.
A method as claimed in Claim 6, wherein the multiplication constant (K) assumes different values as a function of the mean value of the kinetic energy differential (DEk).
Verfahren nach Anspruch 6, in dem die Multiplikationskonstante (K) verschiedene Werte in Abhängigkeit von dem mittleren Wert der Differenz (DEk) der kinetischen Energie annimmt.
This leaves the question of how to obtain capacitance values as a function of applied voltage.
Damit bleibt die Frage, wie man Kapazitätswerte in Abhängigkeit von der angelegten Spannung erhält.
A system according to any preceding claim including means for computing pan and tilt values as a function of lighting instrument location and target position.
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, mit einer Einrichtung zur Berechnung von Schwenk- und Neigungswerten als Funktion des Ortes und der Zielposition von Beleuchtungsinstrumenten.
Represents energy demand and energy generation values as a function of time
Es stellt zeitliche Verläufe von Energiebedarf und Erzeugung dar
Device as claimed in one or more of the previous claims, characterized in that said inclination is controlled so as to take a plurality of discrete values as a function of the operating conditions of the device.
Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Neigung derart gesteuert ist, dass sie als Funktion der Betriebsbedingungen der Vorrichtung mehrere diskrete Werte annimmt.
The control circuit according to claim 5 further characterised by means (16) for adjusting the reference values as a function of the delay values.
Steuerschaltung nach Anspruch 5, weiterhin gekennzeichnet durch eine Vorrichtung (16) zum Einstellen der Referenzwerte als Funktion der Verzögerungswerte.
A method according to any of the claims 1-3 wherein a calibration of the r values as a function of the cleanness of the system is performed.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1- 3, worin eine Kalibrierung der r-Werte als eine Funktion der Reinheit des Systems durchgeführt wird.
The process as claimed in claim 1, wherein the trend of the measured values as a function one of time and measured position is received and processed by the computing unit (31) for said controlling step.
Verfahren nach Anspruch 1, in welchem die Entwicklung der Messwerte als Funktion der Zeit oder der gemessenen Position von der Rechnereinheit (31) für den Steuerschritt empfangen und verarbeitet wird.
A temperature control system according to claim 39 wherein the engine computer determines a rate of change of the engine oil temperature signal and wherein the engine computer adjusts the temperature control fluid temperature component of the set of predetermined values as a function of the rate of change.
Temperatur-Steuersystem nach Anspruch 39, wobei der Motorcomputer eine Änderungsgeschwindigkeit des Signales der Motoröltemperatur bestimmt und wobei der Motorcomputer die Temperaturkomponente des Temperatursteuerfluids des Satzes vorbestimmter Werte als eine Funktion der Änderungsgeschwindigkeit abstimmt.
The method according to claim 2 including: determining data values as a function of change in amplitude of oscillation (A) of said probe tip (12).
Das Verfahren gemäß Anspruch 2, einschließend: Bestimmen von Datenwerten als eine Funktion der Änderung der Schwingungsamplitude (A) der genannten Sondenspitze (12).
Target detector (1) as claimed in one of the claims 15-17, characterised in that the signal processing unit (15,16) comprises at least a feed-back circuit for adjusting the said threshold values as a function of the values of the quality factors.
Zieldetektor (1) gemäss einem der Ansprüche 15-17, dadurch gekennzeichnet, dass die Signalverarbeitungs-Einheit (15,16) zumindest einen Rückmeldeschaltkreis umfasst, für die Einstellung der erwähnten Schwellenwerte als eine Funktion der Werte der Qualitätsfaktoren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 85 ms.
