Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
values fall below
Vertaling van "values fall below" in Duits
Werte unter
Of course the emission values fall below even the strictest limits.
Natürlich werden auch schärfste Emissionsgrenzwerte sicher unterschritten.
If these values fall below a pre-defined threshold, an alarm verification system is activated.
Fallen die Werte unter einen vorbestimmten Schwellenwert, wird ein Alarmverifikationssystem aktiviert.
In case the values fall below the threshold line, check the corresponding antennae.
Wenn die Werte unter die horizontale Linie fallen, überprüfen Sie die entsprechende Antenne.
When values fall below 140/90 and are retained for several days, a permanent effect could be sought.
Wenn die Werte unter 140/90 fallen und so ein paar Tage unverändert bleiben, kann ein langwieriger Effekt erzielt werden.
If the percent reduction values fall below the acceptable limit or are greater than 15% of one another, the test is invalid and must be repeated.
Wenn die Werte der prozentualen Abnahme unter dem akzeptablen Grenzwert liegen oder um mehr als 15 % differieren, ist der Test ungültig und muss wiederholt werden.
A method according to claim 1, characterized in that it further comprises: indicating on said established map the locations where said values fall below or exceed said predetermined threshold.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es weiterhin folgendes umfaßt: Anzeigen der Stellen, an denen die genannten Werte unter den vorgegebenen Schwellenwert fallen oder diesen übersteigen, auf der erstellten Karte.
The acoustic alarm may be silenced after activation, the optical alarm may only be cancelled if the limit values fall below those given mentioned in point 3.1.1.
Der optische Alarm darf erst erlöschen, wenn die in Nummer 3.1.1 genannten Werte unterschritten sind.
If these values fall below or exceed the set parameters, an alarm is sent in the form of a text message.
Über- oder unterschreiten diese Werte die eingestellten Parameter, so wird ein Alarm in Form einer SMS versendet.
If values fall below normal range, sub-fertility occurs i.e. impaired fertility.
Beim Unterschreiten bereits eines Parameters spricht man von "Subfertilität", also eingeschränkter Fruchtbarkeit.
A control device according to claim 1 or 2, characterised in that, after being actuated, the control device switches off when the values fall below the thresholds for transverse acceleration of the vehicle and the angle of rotation of the steering wheel.
Regelungseinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die aktivierte Regelungseinrichtung beim Unterschreiten von Schwellwerten für die Querbeschleunigung des Fahrzeugs und für den Lenkraddrehwinkel abschaltet.
If the values fall below or exceed a certain limit or if chlorine gas escapes, an alarm is triggered immediately and a notification sent via app, SMS or e-mail.
Sollten die Werte eine bestimmte Grenze unter- oder überschreiten oder Chlorgas austreten, wird sofort ein Alarm ausgelöst und via App, SMS oder E-Mail benachrichtigt.
Where a full data set is not available because values fall below the limit of detection (LOD), an extrapolation of RMTR may be acceptable.
Sind die verfügbaren Daten nicht vollständig, weil die Werte unter der Nachweisgrenze (Limit of Detection, LOD) liegen, ist eine Extrapolation des RMTR zulässig.
The resulting VOC values fall below the limits American and European OEMs define for seat applications.
Die sich daraus ergebenden VOC-Werte liegen unterhalb der Grenzwerte für Sitzanwendungen der amerikanischen und europäischen OEMs.
Synoniemen voor values fall below in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 68 ms.
