Vertaling van "variable D" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Salaries and wages paid by the enterprise directly to staff working in these services and facilities are not entered under the heading of variable D..
Die Löhne und Gehälter, die das Unternehmen direkt an das für diese Zwecke eingestellte Personal zahlt, werden nicht unter der Variablen D. erfasst.
addition of the result of the third operation and the value of the variable D.
Addition des Ergebnisses der dritten Operation und des Wertes der Variablen D.
Use the Get(command to store the value into the variable D.
Mit dem Befehl Get(wird die Entfernung in der Variablen D gespeichert.
Examples: Payments that fall under variable D.
Beispiele: Zahlungen, die der Variablen D. zuzuordnen sind
An estimate of the variable D. for the reference year could ideally be arrived at with the help of guidelines from International Financial Reporting Standard 2, 'Share-based payment'.
Im Idealfall könnte eine Schätzung der Variablen D. für das Berichtsjahr anhand der Leitlinien für den International Financial Reporting Standard 2„Anteilsbasierte Vergütung" vorgenommen werden.
An estimate of the variable D. for the reference year could ideally be arrived at with the help of guidelines from International Financial Reporting Standard 2, 'Share-based payment'.
Im Idealfall könnte eine Schätzung der Variablen D. für das Berichtsjahr anhand der Leitlinien für den International FinancialReporting Standard 2„Anteilsbasierte Vergütung" vorgenommen werden.
The input field of the variable D is already selected.
Das Eingabefeld der Variable D ist bereits selektiert.
The value of variable D was changed to 2,000.
However, if the variable D ump "0" (D ump = 0), the control flag (F check to "0" F check = 0) is set and this routine is terminated.
Wenn jedoch die Variable D ump "0" (D ump = 0) ist, wird das Steuerflag (F check auf "0" F check = 0) gesetzt und diese Routine wird beendet.
Cash-settled share-based compensation such as stock-appreciation rights are covered not by variable D., but by D..
Anteilsbasierte Vergütungen mit Barausgleich wie Wertsteigerungsrechte werden nicht unter D., sondern unter D. erfasst.
The variable D refers to the social distance between speaker and hearer, including an assessment of the frequency of interaction and familiarity between the interlocutors.
Die Variable D (,social distance'), deren Werte auf einer horizontalen Skala verteilt seien, veranschauliche die soziale Distanz zwischen Sprecher und Adressat.
The variable D=Qb/Qa shows the change of the emission intensity Q with time (a= starting point of the selected period, b=end point).
Die Variable D=Qb/Qa steht für die Veränderung der Emissionsintensität Q mit der Zeit (a= Anfangszeitpunkt und b=Endzeitpunkt).
Norway has asked for derogations for first data delivery concerning variable D - 310 as introduced by Regulation (EC) No 1503/2006.
Norwegen beantragte Abweichungen von der ersten Datenübermittlung betreffend die mittels Verordnung (EG) Nr. 1503/2006 eingeführte Variable D - 310.