Usually the match contains two variable capacitors.
Üblicherweise besitzt das Matching zwei variable Kondensatoren.
Another advantage is that fixed capacitors are cheaper than variable capacitors.
Vorteilhaft ist auch, dass Festkondensatoren kostengünstiger sind als variable Kondensatoren.
However, the use of such variable capacitors can not work in practice.
Jedoch hat sich in der Praxis die Verwendung solcher Drehkondensatoren nicht bewähren können.
Mechanical problems and electrical contact problems: gummy and thus hard working mechanics of axes, pots, switches, and variable capacitors.
Mechanische Probleme und elektrische Kontaktprobleme: Verharzte und dadurch schwergängige Mechanik an Achsen, Potenziometern, Schaltern, und Drehkondensatoren.
From these figures, the controller determines the ideal set-up of the variable capacitors.
Hieraus ermittelt ein Controller die optimalen Einstellungen der variablen Kondensatoren.
The position detection device of claim 1, in which the variable capacitors (32, 34) constituted by the long capacitor electrodes are located in opposite arms of the AC bridge (30).
Die Positionserfassungsvorrichtung gemäß Anspruch 1, bei der die variablen Kondensatoren (32, 34), die durch die langen Kondensatorelektroden gebildet sind, in gegenüberliegenden Armen der Wechselstrombrücke (30) positioniert sind.
Extensive tests have shown that the films are very well suited as variable capacitors.
Ausgiebige Tests haben gezeigt, dass sich die Folien sehr gut als variable Kondensatoren eignen.
Variable trimmer capacitors are usually cheaper than full-sized variable capacitors.
Variable Trimmkondensatoren sind normalerweise günstiger als vollformatige variable Kondensatoren.
The epitaxial reactor according to claim 10, characterized in that the control members connectable to the taps are either variable inductors for the regulable drawing of current from the turns (90a-h) or variable capacitors for the regulable admission of current to the turns (90a-h).
Epitaxiereaktor nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die mit den Abgriffen verbindbaren Steuerelemente entweder variable Spulen für das regulierbare Herausziehen von Strom aus den Windungen (90a-h) oder variable Kondensatoren für das regulierbare Zuführen von Strom in die Windungen (90a-h) sind.
The circuit of claim 19 wherein said tank circuit comprises at least two variable capacitors (50) having an associated control voltage, and wherein said control voltage is adjusted by said DAC (48).
Schaltung nach Anspruch 19, wobei der Schwingkreis mindestens zwei variable Kondensatoren (50) umfasst, die eine zugehörige Steuerspannung aufweisen, und wobei die Steuerspannung von dem DAU (48) angepasst wird.
Arrangement according to Claim 2, characterized in that the electronic components which can be reversibly altered in relation to the component-specific circuit variables are designed as variable capacitors and/or potentiometers.
Anordnung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die in bezug auf die bauelementespezifischen Schaltungsvariablen reversibel veränderbaren elektronischen Bauelemente als Drehkondensatoren und/oder Potentiometer ausgebildet sind.
Initially the company produces variable capacitors, oscillator coils and other products for the manufacture of radio receivers - back then a really trendy product, as Berlin's first regular radio programme is being launched during that time.
Das Unternehmen produziert zunächst Drehkondensatoren, Schwingkreisspulen und andere Produkte für die Herstellung von Radioempfängern - damals ein echtes „Trendprodukt", denn zeitgleich geht in Berlin das erste regelmäßige Radioprogramm auf Sendung.
The alarm system as recited in Claim 2 where said amplifier (10) includes a plurality of variable capacitors (14,15) for adjusting an amplification frequency bandwidth thereof.
Alarmsystem nach Anspruch 2, bei dem der genannte Verstärker (10) eine Mehrzahl von variablen Kondensatoren (14, 15) zum Einstellen von dessen Verstärkungsfrequenzbandbreite aufweist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.