Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
variable capacity pump
Vertaling van "variable capacity pump" in Duits
Schrägscheibenregelpumpe
A fluid control system as defined in claim 1 wherein the main pumps (40, 50) are each a variable capacity pump to be driven by an engine.
Fluid-Steuersystem gemäß Anspruch 1, wobei jede der Hauptpumpen (40, 50) eine Pumpe mit variabler Kapazität ist, die durch einen Motor anzutreiben ist.
An apparatus according to claim 4 wherein said pumping means comprises a variable capacity pump for pumping variable amounts of the treatment fluid through said fluid conduit means depending on the speed of said mower over the ground.
Vorrichtung nach Anspruch 4, bei der die Pumpeinrichtung eine Pumpe mit regelbarer Leistung zum Pumpen variabler Mengen des Behandlungsfluids durch die Fluidleitungseinrichtung aufweist, welche von der Bodengeschwindigkeit des Mähers abhängen.
The heat pump assembly of any one of the preceding claims, including variable capacity pump means (17) for transferring concentrated absorbent solution from the generator (2) to the absorbent cooler (5).
Wärmepumpenaufbau nach einem der vorhergehenden Ansprüche, der eine Pumpeneinrichtung (17) mit veränderlicher Leistung zum Überführen konzentrierter absorbierender Lösung vom Generator (2) zur Kühleinrichtung (5) für das absorbierende Mittel beinhaltet.
The familiar noises of a fixed displacement motor with one or several variable capacity pump(s) do no longer exist.
Die bekannten Geräusche eines Konstantmotors mit einer oder mehreren Regelpumpen gibt es nicht mehr.
If you require a closed neutral circulation (for example for John-Deere with variable capacity pump) or pressure oil transfer, you have screw the plug in the output element (a detailed description is enclosed).
Benötigen Sie gesperrten Neutralumlauf (z.B. für John-Deere mit Regelpumpe) oder Druckölweiterleitung, dann muss der Verschlussstopfen in das Ausgangselement eingeschraubt werden (eine ausführliche Beschreibung liegt bei).
Load Sensing Control (LUDV) with variable capacity pump, 160 l/min.
Load Sensing Regelung (LUDV) mit Verstellpumpe, Pumpenleistung: 160 l/min
Variable capacity pump in closed loop with load limit sensing control (drive hydraulic), pump capacity: 145 l/min Hydrostatic all-wheel drive, switchable under load, with continuous speed regulation in 2 drive intervals (0-6,5 for two directions of motion, mounted on dipperstick
Verstellpumpe im geschlossenen Kreislauf mit Grenzlastregelung (Fahrhydraulik). Pumpenleistung: 145 l/min Hydrostatischer Allradantrieb, unter Last schaltbar, mit stufenloster Geschwindigkeitsregelung in 2 Fahrbereichen (0-6,5 km/h, 0-20 km/h)
VARIABLE CAPACITY PUMP FOR GAS TURBINE ENGINES
PUMPE VERÄNDERBAREN FÖRDERVOLUMENS FÜR GASTURBINENMOTOREN
CAPACITY CONTROL CIRCUIT FOR VARIABLE CAPACITY PUMP.
REGELSCHALTUNG FÜR DIE KAPAZITÄT EINER PUMPE MIT ÄNDERLICHER KAPAZITÄT.
VARIABLE CAPACITY PUMP CONTROLLER OF HYDRAULICALLY DRIVEN WHEEL.
STEUERUNGSEINHEIT ÄNDERLICHER KAPAZITÄT ZUM ANTRIEB VON RÄDERN.
The first pump (2) may be a variable capacity pump which is connected to control valves (8,9,19,20,21) and a hydraulic motor (7) which drives the wheels.
Die Fahrhydraulik weist unter anderem eine Speisepumpe (3) auf, die zum einen für einen ständigen Volumenausgleich und zum anderen für die Aufrechterhaltung des Speisedruckes dient.
A swashplate variable capacity pump known in the art, independent of the transmission (18), and with adjustable delivery and controllable pressure is provided directly flange mounted on the combustion engine (17) as hydrostatic pump (3).
Als hydrostatische Pumpe (3) ist eine vom Schaltgetriebe (18) unabhängige, an sich bekannte Schrägscheibenregelpumpe mit regulierbarer Fördermenge und regulierbarem Druck in direkter Anflanschung an den Verbrennungsmotor (17) vorgesehen.
Drive system as under Claim 1 or 2, characterised in that the swash-plate variable capacity pump (3) is connected to the crankshaft of the internal combustion engine (17) via a power divider (10).
Antriebseinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schrägscheibenregelpumpe (3) über ein Vorgelege (10) mit der Kurbelwelle des Verbrennungsmotors (17) verbunden ist.
Synoniemen voor variable capacity pump in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 259 ms.
