We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All apartments are fitted with electronic locks with variable codes to enable you to take speedy occupation of the apartment.
Alle Appartements sind mit einem elektronischen Schloss mit variablem Code ausgestattet, damit Sie Ihr Appartement schnell bewohnen können.
Produces complex variable codes and dynamic messages, even on high speed lines for quality coding on a wide range of materials.
Auch an Hochgeschwindigkeitslinien können somit komplexe, variable Codes und dynamische Texte erzeugt und eine hochwertige Codierung der unterschiedlichsten Materialien gewährleistet werden.
Labels are marked on the front with variable codes and on the back with ongoing numbering.
Etiketten werden auf der Vorderseite mit variablen Codes und auf der Rückseite mit durchlaufender Nummerierung markiert.
Process according to claim 1, in which the label and the card are combined before the reading of the serial data and the relevant assignment of the variable codes.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Etikett und die Karte vor dem Lesen der Seriendaten und der relevanten Zuordnung der variablen Codes vereinigt werden.
This technology enables the data entered on the screen and which pass over the network to be encrypted using an algorithm with variable codes in each connection.
Mittels dieser Technologie werden die vom Kunden eingegebenen Daten mit einem Algorithmus verschlüsselt versendet, der sich bei jedem Sendevorgang ändert.
Card carrying a removable label printed with a serial number and personalizing variable codes derived from said serial number, said labelled card being associated with a paper explicative enclosure, and/or being flow-packed in plastic printable envelope.
Karte mit einem abnehmbaren Etikett, das mit einer Seriennummer und von dieser abgeleiteten variablen personalisierten Codes gedruckt ist, wobei die etikettierte Karte mit einer erläuternden Papieranlage zusammengeführt und/oder in einem bedruckbaren Plastikumschlag fließbandverpackt ist.
the definition of the list of target primary variables to be included in each area for the cross-sectional component and the list of target variables included in the longitudinal component, including the specification of variable codes and the technical format of transmission to Eurostat
die Definition sowohl des Verzeichnisses der primären Zielvariablen, die für jeden Bereich der Querschnittskomponente aufzunehmen sind, als auch des Verzeichnisses der Zielvariablen für die Längsschnittkomponente, einschließlich der Spezifikation der Variablencodes und das technische Format zur Datenübermittlung an Eurostat
We also offer digitally printed labels, multi-labels that contain 40 pages, Tickets&Tags, safety labels with variable codes, holograms, and other packaging materials.
Dazu bieten wir auch unsere digital gedruckten Etiketten, Mehrblattetiketten von 40 Seiten, Tickets&Tags, Sicherheitsetiketten mit variablen Codes, Hologramme sowie sonstiges Verpackungsmaterial an.
In editor mode (not in slide show) this option will display all the variable codes. This is very useful to see what variable is displayed. Variables are inserted using the Insert Variable menu.
Im Bearbeitungsmodus (nicht in der Vorführung), werden mit dieser Einstellung alle Feldcodes angezeigt, damit sehen Sie, welche Variablen sichtbar sind. Mit Einfügen Variable fügen Sie Variablen in die Folie ein.
This should be accompanied by the provision of variable codes and definitions.
Gleichzeitig sollten die Variablencodes und die Definitionen bereitgestellt werden.
For the year 2007, the list of target secondary variables included in the module on housing conditions should be laid down. This should be accompanied by the provision of variable codes and definitions.
Für das Jahr 2007 ist das Verzeichnis der sekundären Zielvariablen für das Modul „Wohnbedingungen" zusammen mit den Variablencodes und den Definitionen festzulegen.
In editor mode (not in slide show) this option will display all the variable codes. This is very useful to see what variable is displayed.
Im Bearbeitungsmodus (nicht in der Vorführung), werden mit dieser Einstellung alle Feldcodes angezeigt, damit sehen Sie, welche Variablen sichtbar sind.
The list of target secondary variables, the variable codes, and the definitions for the 2006 Module for 'social participation' to be included in the cross-sectional component of Community statistics on income and living conditions (EU-SILC) shall be as laid down in the Annex.
Das Verzeichnis der sekundären Zielvariablen, die Variablencodes und die Definitionen für das in die Querschnittkomponente der Gemeinschaftsstatistik über Einkommen und Lebensbedingungen (EU-SILC) aufzunehmende Modul 2006 „Soziale Teilhabe" sind im Anhang aufgeführt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.