We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
variabler Verzögerung
variable Verzögerung
variablen Verzögerung
variable Verzögerungsschaltung
variable Verzögerungsleitung
Veränderliche Verzögerungsleitung
variablen Verzögerungsschaltung
variable Verzögerungseinrichtung
Traditionally, the construction of this type of variable delay element was purely mechanical and based on moving mirrors.
Dieses Element mit variabler Verzögerung beruhte traditionsgemäß auf einem rein mechanischen Design mit beweglichen Spiegeln.
Echo controller with compensation for variable delay networks
The frequency synthesizer as in claim 13, wherein the multiplexer output signal (50) includes a variable delay determined by a delay between the selected phase signals and a first portion of the select word.
Frequenzsynthesizer nach Anspruch 13, wobei das Multiplexer-Ausgangssignal (50) eine variable Verzögerung enthält, welche durch eine Verzögerung zwischen den ausgewählten Phasensignalen und einem ersten Teil des Auswahlwortes bestimmt wird.
A/D converter comprising a self-oscillating modulator according to any of the claims 1-17, wherein a variable self-oscillating loop delay is applied, A/D converter comprising a self-oscillating modulator according to any of the claims 1-18, wherein a variable delay is in the feedback path.
A/D-Wandler, welcher einen selbstoszillierenden Modulator gemäß einem der Ansprüche 1-17 umfasst, wobei eine variable selbstoszillierende Schleifenverzögerung angewandt wird. A/D-Wandler, welcher einen selbstoszillierenden Modulator gemäß einem der Ansprüche 1-18 umfasst, wobei eine variable Verzögerung im Rückkopplungspfad ist.
If there is human activity in its sensing range, the output will remain high until people leave after the high variable delay.
Wenn in seinem Erfassungsbereich menschliche Aktivität herrscht, bleibt die Ausgabe hoch, bis die Personen nach der hohen variablen Verzögerung zurückgehen.
After a variable delay the subjects pressed the upper and lower key for targets in the upper and lower field, respectively, with the right or left thumb for red and blue targets, respectively.
Nach einer variablen Verzögerung drückten die Probanden die obere oder untere Taste für Ziele im oberen beziehungsweise unteren Halbfeld, und zwar mit dem rechten oder linken Daumen für rote beziehungsweise blaue Ziele.
A variable delay element in the interferometric system is used to select optical signals with a given optical path length.
Ein Element mit variabler Verzögerung im interferometrischen System ermöglicht es, optische Signale einer bestimmten optischen Weglänge auszuwählen.
A method and apparatus for generating variable delay
Verfahren und Vorrichtung zur Erzeugung variabler Verzögerung
Block 50 represents the server 10 labeling the compressed blocks of data with headers, including information regarding block size in bytes and variable delay for each block.
Ein Block 50 zeigt den Server 10 beim Kennzeichnen der komprimierten Blöcke von Daten mit Headern, einschließlich Informationen, die zur Blockgröße in Bytes und zur variablen Verzögerung für jeden Block in Beziehung stehen.
The electronic circuit of claim 1 or 2 wherein said variable delay circuit comprises a chain of fixed delay buffers (22) and circuitry for selecting an output of one of said fixed delay buffers responsive to the detected delay.
Elektronische Schaltung nach Anspruch 1 oder 2, bei der die Schaltung mit variabler Verzögerung eine Kette aus Puffern (22) mit fester Verzögerung und eine Schaltungsanordnung zum Auswählen eines Ausgangssignals eines der Puffer mit fester Verzögerung in Reaktion auf die erfasste Verzögerung umfasst.
A method according to claim 11, further comprising subsequently changing the value of the variable delay and thereby selectively demultiplexing a different TDMA channel.
Verfahren nach Anspruch 11, das ferner das anschließende Ändern des Wertes der variablen Verzögerung und dadurch das wahlweise Demultiplexieren eines anderen TDMA-Kanals umfasst.
The output signal of the adding device (S1) is transmitted to a variable delay delaying device (D1) connected downstream thereto.
Das Ausgangssignal der Summiereinrichtung (S1) wird zu einer nachgeschalteten Verzögerungseinrichtung (D1) mit variabler Verzögerung geleitet.
Device in accordance with Claim 1, characterised in that the said means (39) of generating a variable delay consist of a thermoregulated optical fibre system.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel (39) zur Erzeugung einer variablen Verzögerung von einem optischen Fasersystem mit Thermoregelung gebildet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.