Vertaling van "variable display device according" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wechselanzeigevorrichtung nach
The variable display device according to invention is characterized by the fact that the resetting device is a mechanical energy storing mechanism.
A guided writing and variable display device according to any of the claims 1 to 3, wherein faint colorless marking is used as a guideline to trace the selected letters or figures.
Schreibführung und variable Anzeigevorrichtung nach Anspruch 1 bis 3, die dadurch gekennzeichnet ist, daß eine schwache, farblose Markierung als Vorlage für das Zeichnen der gewählten Buchstaben oder Abbildungen verwendet wird.
Variable display device according to claim 1 or 2, characterised in that the chain wheel (36) is connected to the drive shaft (12) via two bevel gears (30, 32).
Wechselanzeigevorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Kettenrad (36) mit der Antriebswelle (12) über zwei Kegelräder (30, 32) verbunden ist.
Variable display device according to claim 4, characterised in that bevel gear (20), fixed to the drive shaft (12), is constructed as displaceable and is impacted in the direction of a disengaged state by means of a compression spring (28).
Wechselanzeigevorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das an der Antriebswelle (12) befestigte Kegelrad (20) verschiebbar ausgebildet ist und mittels einer Druckfeder (28) in Richtung eines ausgerückten Zustands beaufschlagt wird.
Variable display device according to one of the preceding claims, characterised in that it has a locking device (55) for the resetting lever (52) which engages at maximum deflection thereof and is not unlocked unless the power fails.
Wechselanzeigevorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine Arretiervorrichtung (55) für den Rückstellhebel (52) aufweist, die bei maximaler Auslenkung desselben greift und erst bei Stromausfall entriegelt wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.