Payment gateways and merchant accounts charge various different fees that can include monthly fees, fixed fees per transaction, variable fees based on a percentage of the amount, plus extra fees for things like chargebacks, payments from international cards, and so on.
Bei Zahlungsgateways und Händlerkonten fallen unterschiedliche Gebühren an, die monatliche Gebühren, feste Gebühren pro Transaktion, variable Gebühren in Prozent des Betrags sowie zusätzliche Gebühren für Rückbelastungen, Zahlungen mit internationalen Karten usw. umfassen.
What's more, companies pay transaction-dependent variable fees for which fixed quotas can be arranged.
Außerdem zahlen Kunden transaktionsabhängige variable Gebühren, bei denen ggf. feste Kontingente vereinbart werden können.
Fixed and variable fees are agreed to for silent partnerships.
Für stille Beteiligungen werden feste und variable Entgelte vereinbart.
One-off fees, variable fees and purchase prices for other products are due when the service is provided.
Einmalige Entgelte, variable Entgelte sowie Kaufpreise für sonstige Produkte werden mit Erbringung der Leistung fällig.
There won't be any variable fees for usage of the device.
On top of these variable fees, card providers can hit you with a fixed fee.
Zusätzlich zu diesen variablen Gebühren können Kartenanbieter feste Gebühren erheben.
An agreed upon monthly regular fee will also be collected in advance; one-time fees and other variable fees shall be collected after the completion of the service.
Ein vereinbartes monatliches Pauschalentgelt wird ebenfalls jeweils im Voraus eingezogen; einmalige Entgelte, variable Entgelte sowie sonstige Vergütungen werden nach Erbringung der Leistung eingezogen.
Depending on the services we deliver, our variable fees may also be based on the total contract volume of goods, products or services or they are billed monthly based on fixed sums.
Abhängig von unseren angebotenen Leistungen, können sich die variablen Gebühren nach dem Gesamtvertragsvolumen von Waren, Produkten oder Dienstleistungen richten oder sie werden monatlich auf der Grundlage fester Beträge berechnet.
One-time and recurring fixed fees are to be charged to the customer in advance; variable fees dependent on use are to be charged to the customer retroactively.
Einmalige und wiederkehrende Fixentgelte werden dem Kunden im Voraus in Rechnung gestellt, nutzungsabhängige variable Entgelte werden dem Kunden nachträglich in Rechnung gestellt.
For example, billing can be performed for variable fees for color printouts on the multifunction device (MFP) if the agreed volume has been exceeded.
Fakturiert werden z.B. variable Gebühren für Farb-Ausdrucke am Multifunktionsgerät (MFP), wenn das vereinbarte Volumen überschritten wurde.
The estimated amount of fixed and variable fees for MW/year
Geschätzter Betrag der Grund- und variablen Gebühren für MW/Jahr
For "Shipping by Amazon", there are two variable fees for the seller, the shipping fee and storage fees.
Für den „Versand durch Amazon" fallen für den Verkäufer zwei variable Gebühren an, die Versandgebühr und Lagergebühren.
Variable fees paid by [A]
Von [A] gezahlte variable Gebühren
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.