Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
variable frequencies
Geflecteerde vorm van variable frequency
Vertaling van "variable frequencies" in Duits
variablen Frequenzen
variabler Frequenz
unterschiedlichen Frequenzen
variable Frequenzen
Testing at variable frequencies for better condition diagnosis
Prüfung mit variablen Frequenzen für eine bessere Zustandsdiagnose
It can produce several resonance frequencies and it can also absorb vibration of variable frequencies effectively.
Sie kann einige Resonanzfrequenzen produzieren und sie kann Erschütterung von variablen Frequenzen auch effektiv absorbieren.
Within the actual testing process they will be exposed to dynamic radial loads, with constant or variable frequencies.
Im eigentlichen Prüfablauf werden Sie mit konstanter oder variabler Frequenz einer dynamischen Querbeanspruchung ausgesetzt.
The card approach has been facilitated by using impulse sequences with fixed or variable frequencies.
Die Ansteuerung der Karte erfolgt besonders einfach mit Impulszügen fester oder variabler Frequenz.
Variable frequency The compact, lightweight system - the heaviest component weighs 29 kg/ 64 lbs - can measure values at variable frequencies.
Veränderbare Frequenz Das kompakte System mit geringem Gewicht - die schwerste Komponente wiegt nur 29 kg - erlaubt Messungen mit unterschiedlichen Frequenzen.
The scope has five variable frequencies between 5-10MHz, for excellent near and far field resolution.
Für eine optimale Auflösung im Nah- und Fernfeld arbeitet das Endoskop mit 5 unterschiedlichen Frequenzen von 5 bis 10 MHz.
The device according to any one of the claims 3 to 10, characterised in further comprising externally controlled driver means for driving the transducer (4) at predetermined, variable frequencies.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 10, gekennzeichnet durch das weitere Vorhandensein einer externen geregelten bzw. gesteuerten Ansteuervorrichtung zum Ansteuern des Wandlers (4) bei vorgegebenen variablen Frequenzen.
Method according to any one of claims 1 to 5 wherein the shifts as a function of time satisfy a linear equation or represent oscillations with uniform or variable amplitudes and uniform or variable frequencies with the shifts being directed in all or in privileged directions.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, bei dem die Verschiebungen als Funktion der Zeit einer linearen Gleichung genügen oder Schwingungen mit konstanten oder variablen Amplituden und konstanten oder variablen Frequenzen darstellen, wobei die Verschiebungen in alle oder in bevorzugte Richtungen erfolgen.
Controlled electronic sources allow the user to obtain exactly the desired value and to output signals with variable frequencies and other signal forms, automated ramps, and pure DC.
Es erzeugt Signale mit variablen Frequenzen, einer Vielzahl unterschiedlicher Signalformen, automatische Rampen und Pulsrampen sowie reine DC-Werte. Dank seiner elektronisch geregelten Quellen gibt das Gerät exakt den eingestellten Wert aus.
In TIG pulse welding, the welding current pulsates between a basic and pulse current with variable frequencies, base- and impulse height and width.
Beim WIG-Impulsschweißen pulsiert der Schweißstrom zwischen einem Grund- und Impulsstrom mit variablen Frequenzen, Grund- und Impulsstromhöhen und -breiten.
Process according to Claim 1, characterised in that the cleaning liquid and/or the pressurised gas is passed through the filter support (6) in the form of pulsed jets at fixed or variable frequencies.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigungsflüssigkeit und/oder des Gas unter Druck durch den Filterträger (6) in Form von impulsförmigen Strahlen mit festen oder variablen Frequenzen strömen lassen wird.
A device according to claim 1, characterised in that the said coils (L1, L2, L3) are connected between phase and counterphase by the said rectifier (D) which causes a half-wave cut at the variable frequencies.
Einrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die genannten Spulen (L1, L2, L3) durch den genannten Gleichrichter (D), der einen Halbwellenschnitt bei den variablen Frequenzen erzeugt, zwischen Phase und Gegenphase geschaltet sind.
The CPC 100 and CP CU1 system is able to perform measurements at variable frequencies, which also makes it a robust tool against noise from surrounding live parts or neighboring lines.
Mit der Kombination aus CPC 100 und CP CU1 können zur Simulation eines Erdfehlers Prüfströme mit variabler Frequenz sicher in Energiekabel oder Freileitungen eingespeist werden.
Synoniemen voor variable frequencies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 36 ms.
