We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
variablen Phasenschieber
variable Phasenschieber
variabler Phasenschieber
the system (171) includes a second variable phase shifter (181) associated with second filtering means (183,185) defining a receive path (179),
das System (171) einen zweiten variablen Phasenschieber (181) enthält, der zweiten Filtereinrichtungen (183,185) zugeordnet ist, die einen Empfangspfad (179) definieren,
A predistorter arrangement as claimed in claim 17, wherein the adjustment means comprises a variable phase shifter (695) and a variable attenuator (690).
Vorverzerreranordnung nach Anspruch 17, wobei das Einstellmittel einen variablen Phasenschieber (695) und ein variables Dämpfungsglied (690) umfasst.
The superconducting variable phase shifter as set forth in claim 1, wherein the transmission means is a strip transmission line.
Der supraleitende variable Phasenschieber wie in Anspruch 1, bei dem die Übertragungseinrichtung eine Streifen-Übertragungsleitung ist.
The phase locked loop signal recovery apparatus as set forth in claim 2, wherein the variable phase shifter (418) has a gain substantially equal to K₂t₂.
PRK-Signalrückgewinnungseinrichtung nach Anspruch 2, wobei der variable Phasenschieber (418) einen Verstärkungsfaktor im wesentlichen gleich K₂t₂ hat.
An optical sensor as in claim 7, characterized in that it comprises a variable phase shifter (18) connected to said phase comparator (17) for the calibration of the latter.
Optischer Sensor nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß er einen variablen Phasenschieber (18) aufweist, der für Eichung des Phasenvergleichers (17) mit diesem verbunden ist.
The superconducting variable phase shifter as claimed in any of claim 3 to 11, and further including an inductor (28;36) for inductively coupling the DC control current to the transmission line (12).
Der supraleitende variable Phasenschieber nach jedem der Ansprüche 3 bis 11, der weiter eine Induktorspule (28, 36) zum induktiven Koppeln des Steuergleichstroms an die Übertragungsleitung (12) enthält.
A steered frequency phase locked loop as defined in claim 5, further comprising a variable phase shifter (30) for shifting the phase of the output signal so as to correct any phase error induced by the SFPLL.
Phasenregelschleife nach Anspruch 5, umfassend einen variablen Phasenschieber (30) zum Verschieben der Phase des Ausgangssignals derart, daß ein durch die SFPLL hervorgerufener Phasenfehler korrigiert wird.
The antenna of Claim 6 further including a variable phase shifter (68) connected between the output of the power divider (64) and the Butler matrix (70).
Antenne nach Anspruch 6, ferner mit einem variablen Phasenschieber (68), der zwischen dem Ausgang des Leistungsteilers (64) und der Butler-Matrix (70) angeschlossen ist.
An electronically variable phase shifter per channel.
The interferometry system of claim 1, wherein the phase-shifting component comprises a variable phase shifter (181) in the interferometer, which during operation produces a phase shift in at least one of the reference and measurement beams.
Das Interferometriesystem nach Anspruch 1, wobei die Phasenverschiebungskomponente eine variable Phasenverschiebungseinrichtung (181) in dem Interferometer umfasst, die während einer Operation eine Phasenverschiebung in mindestens einem von den Bezugs- und Messungsstrahlen erzeugt.
An active array antenna system according to either of claims 1 or 3, characterized in that said variable phase shifter circuit comprises a plurality of quadrature modulators provided to correspond to said element antennas and configured to receive the second local signals and a phase shift control signal.
Aktives Feldantennensystem nach Anspruch 1 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die variable Phasenschieberschaltung eine Vielzahl von Quadraturmodulatoren enthält, vorgesehen, um jeweils den Elementantennen zu entsprechen, und konfiguriert zum Empfangen der zweiten Lokalsignale und eines Phasenverschiebungssteuersignals.
An apparatus for controlling the moving velocity of an ultrasonic motor according to claim 25, wherein the phase shifter circuit is a variable phase shifter circuit and shifts the phase of the second voltage signal in response to a control signal sent from the control means.
Vorrichtung zum Regeln bzw. Steuern der Bewegungsgeschwindigkeit eines Ultraschallmotors nach Anspruch 25, wobei der Phasenschiebe-Schaltkreis ein variabler bzw. veränderbarer Phasenschiebe-Schaltkreis ist und die Phase des zweiten Spannungssignals in Reaktion auf ein Regel- bzw. Steuersignal verschiebt, welches von der Regel-bzw. Steuervorrichtung gesendet bzw. übertragen wurde.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.