We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Variabel positionierbarer
variable Position
variabler Position
variabel positionierbare
variablen Position
Scheuersaugaggregates
X or gamma ray generation apparatus with small cross-section and variable position.
Anordnung zur Erzeugung eines Röntgen- oder Gammastrahls mit geringem Querschnitt und veränderbarer Lage.
Safety abutment for the pivots of variable position stator vanes.
Sicherheitsanschlag für die Zapfen von drehregelbaren Leitschaufeln.
Automatic (display at variable position based on negative values)
Automatisch (an variabler Position basierend auf negativen Werten anzeigen)
In the double rooms a variable position of the beds is possible, i.e. twin beds or separate.
Bei den Doppelzimmern ist eine variable Stellung der Betten möglich, d.h. zusammen oder getrennt.
The variable position and design of the inlet openings can be carried out ex works or by the customer on site.
Die variable Lage und Ausführung der Einführungsöffnungen ist ab Werk oder durch den Kunden vor Ort ausführbar.
it offers a comfortable, correct and variable position, which improves concentration
bietet Ihnen eine gemütliche, variable und korrekte Sitzposition, wodurch die Konzentration gefördert wird
By individual adjustment options as an adjustable handle and the variable position of the blade guard, the saw can be optimally adapted to each application.
Durch individuelle Einstellmöglichkeiten wie ein verstellbarer Haltegriff und die variable Position des Blattschutzes kann die Säge an jede Trenn-Aufgabe optimal angepasst werden.
Adjustable handle, variable position of the blade guard
Verstellbarer Haltegriff, variable Position des Blattschutzes
Several pieces of separation information from various objects or object pieces or a defined variable position object are displayed in the reference data.
Dabei sind in den Referenzdaten mehrere Entfernungsinformationen zufolge unterschiedlicher Objekte oder Objektteile oder eines definiert variabel positionierten Objektes abgebildet.
In the centrifugal pump that was used in the past, the viscosity and the variable position of the suction line repeatedly caused performance to deteriorate and even fail completely.
Bei der zuvor genutzten Kreiselpumpe führte die Viskosität in Verbindung mit dem unstetigen Verlauf der Saugleitung wiederholt zu Leistungseinbrüchen bis hin zum Ausfall.
Our hypothesis is that film techniques of the moving-image and the montage on the one hand, and the variable position of the viewer on the other hand both initiate a spatial dynamic, which significantly complicates the problem of perspectivity in comparison to painting and photography.
Ausgangspunkt ist der Gedanke, dass die filmischen Verfahren der Bewegung im Bild und der Montage einerseits und der variablen Positionierung des Zuschauers andererseits eine räumliche Dynamik initiieren, die das Problem der Perspektive gegenüber unbewegten Bildern, etwa der Malerei und der Fotografie, erheblich verkomplizieren.
The combination of the guide roller and the intermediate drive is meant not only to drive the product but also to create a web tension in the material, so that different wrap angles can be set on the intermediate drive using the variable position of the guide roller.
Die Kombination Umlenkrolle und Zwischenantrieb dient nicht nur dazu das Produkt anzutreiben, sondern erzeugt zugleich eine Bahnspannung im Material, wobei mithilfe der variablen Position der Umlenkrolle unterschiedliche Umschlingungswinkel am Zwischenantrieb eingestellt werden können.
The proposal is for an anti-lock hydraulic braking system in which the pedal (1) is in a variable position during braking pressure regulation.
Es wird eine blockiergeschützte, hydraulische Bremsanlage vorgestellt, bei der während einer Bremsdruckregelung das Pedal (1) in eine variable Position gebracht wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.