We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
variablen Eigenschaften
Variableneigenschaften
variable Eigenschaften
veränderlichen Eigenschaften
wechselnde Eigenschaften
With their variable properties, they supplement and extend the range of materials previously used.
Mit ihren variablen Eigenschaften ergänzen und erweitern sie das Spektrum der bisher verwendeten Materialien.
In summary, polymer and carbon nanocomposites with the desired variable properties could be prepared.
Insgesamt konnten auf diese Weise Polymer- und Kohlenstoffnanokomposite mit den gewünschten variablen Eigenschaften hergestellt werden.
That means, the variable properties have to be inherited to the other directory levels up to the catalog level.
D.h. die Variableneigenschaften müssen auf die übrigen Verzeichnisebenen bis hinauf zur Katalogebene vererbt werden.
See Section 10.7.1, "Inherit variable properties".
In developing individual mobility solutions, we bring together these complex environmental factors, adjust variable properties with utmost precision and integrate every functionality required.
Bei der Entwicklung individueller Mobilitätslösungen vereinen wir diese komplexen Umgebungsfaktoren, stellen variable Eigenschaften punktgenau ein und integrieren alle gewünschten Funktionalitäten.
Optimum operating strategy through variable properties
The versatility of plastics in terms of their variable properties, easy processing, broad application spectrum, flexible use of raw materials and recycling is unmatched by any other class of material.
Die Vielseitigkeit von Kunststoff im Hinblick auf ihre variablen Eigenschaften, leichte Formgebung, breites Anwendungsspektrum, flexible Rohstoffnutzung und Recycling wird von keiner anderen Materialklasse übertroffen.
Baking stable fruit preparations with different textures and baking properties as well as yoghurt fruit preparations with a full bodied mouthfeel and variable properties can be produced.
So können z.B. sowohl backfeste Fruchtzu- bereitungen mit unterschiedlichen Texturen und Backeigenschaften als auch Joghurt- fruchtzubereitungen mit vollem Mundgefühl und variablen Eigenschaften hergestellt werden.
In their plastics technology studies, students learn how to selectively exploit the specific, variable properties of plastics in order to produce cost-efficient and innovative products that are sparing on resources.
Die Studierenden lernen im Kunststofftechnik-Studium, wie sich die besonderen und variablen Eigenschaften der Kunststoffe gezielt dazu nutzen lassen, um wirtschaftliche, ressourcenschonende und innovative Produkte herzustellen.
The present invention relates to cross-linkable liquid crystal compounds containing at least one spacer, at least one mesogenic group and at least one chiral residue of the formula (1), wherein said compounds may be used as dyes having optically variable properties.
Vernetzbare flüssigkristalline Verbindungen, enthaltend mindestens einen Spacer, mindestens eine mesogene Gruppe und mindestens einen chiralen Rest der Formel (1) können als Farbmittel mit optisch variablen Eigenschaften eingesetzt werden.
The material polyurethane (PU) with its large range of applications and variable properties is one of our key activities after all.
Denn der Werkstoff Polyurethan (PUR) mit seinen vielfältigen Möglichkeiten und variablen Eigenschaften ist einer der Mittelpunkte unseres Wirkens.
If stickers or non-laminated paper inside pages are used for biographical data, intaglio printing with latent image effect, microtext and ink with optically variable properties and a DOVID (diffractive optically variable image device) shall also be employed.
Werden Aufkleber oder eine nicht-laminierte Papierinnenseite für die Personaldaten verwendet, so ist zusätzlich Stichtiefdruck mit Kippeffekt, Mikroschrift, Druckfarbe mit optisch variablen Eigenschaften und ein DOVID (Diffractive Optically Variable Image Device) zu verwenden.
A process as claimed in any of Claims 22 to 25, characterised by the further step of varying the number of pixel drops and/or varying the applied liquid per pixel, per line applied and/or per layer, in order to achieve variable properties in the article.
Ein Verfahren wie in einem der Ansprüche 22 bis 25 beansprucht, gekennzeichnet durch den weiteren Schritt des Variierens der Anzahl der Pixeltropfen und/oder Variierens der aufgebrachten Flüssigkeit pro Pixel, pro aufgebrachter Linie und/oder pro Schicht, um variable Eigenschaften beim Gegenstand zu erhalten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.